• 而且不仅如此一边为人诊疗一边一件件脱掉自己衣服

    And not only that, she does it while she disrobes, one piece of clothing at a time.

    www.youdict.com

  • 不仅如此我们行为也根据我们识别出微笑种类变化

    Not only that but our behaviour automatically changes depending on what type of smile we detect.

    article.yeeyan.org

  • 不仅如此出于榜样影响作用,还会追随者产生一定影响

    Not only so: they produce like effects, by the influence of example, on those who are the subjects of them.

    article.yeeyan.org

  • 不仅如此这种无视还有利于提醒他们这种无礼的行为他们自我反省

    Not only that, it also hints to them about their behavior and helps them do some self-reflection.

    article.yeeyan.org

  • 不仅如此,作为为数不多可以清楚传达某些特定短语潜在价值途径之一客户来说将巨大的动力

    Not only this but-as one of the only few ways we can clearly communicate the potential value of targeting a certain phrase-this can be a great motivator to clients.

    article.yeeyan.org

  • 不仅如此做梦本身目的之一可能就在于它可以帮助人们去发现着的时候使他们感到困扰难题解决办法

    Not only that, but one purpose for dreaming itself may be to help us find solutions to puzzles that plague us during waking hours.

    article.yeeyan.org

  • 不仅如此失败进一步削弱自信使得身体状况糟糕

    Not only that, but more failure will further erode your confidence and increase the sad condition of your body.

    bbs.icxo.com

  • 不仅如此有可能采取行动努力工作更好

    Not only that, but you're more likely to take action, work harder, and perform better.

    article.yeeyan.org

  • 不仅如此汉字可以组合形成新的

    Not only that, but Kanji can combined to form new words.

    article.yeeyan.org

  • 不仅如此胎儿自己母亲声音识别证明他们学习能力

    Not only that, but fetuses' recognition of their mothers' voices proves that fetuses are capable of learning.

    www.hxen.com

  • 不仅如此所有火腿香肠甚至肉类比萨这些东西必须销毁掉。

    Not only that, all bacons, hams, sausages and even things like meat pizzas are having to be destroyed.

    www.hxen.com

  • 不仅如此与同类野生动物相比实验室小白鼠安静肥胖

    Not only that, lab mice are sedentary and overweight compared to their wild counterparts.

    article.yeeyan.org

  • 不仅如此顾客很有可能通过口口相传带来客户,这种可能性远远大于那些甚至没有消费过

    Not only that, but an old customer is far more likely to bring you new people via word of mouth than someone who isn't even a customer yet.

    article.yeeyan.org

  • 不仅如此想要系统安装每个软件不得不费时费力地下载并且还需要挨个安装

    Not only that, the software you always install on every new system has to be downloaded and installed separately each time, which is time-consuming and inconvenient.

    article.yeeyan.org

  • 不仅如此,对期望奖励孩子们的相关的绘画的没有那么美感

    Not only this, but judges rated the pictures drawn by the children expecting a reward as less aesthetically pleasing.

    article.yeeyan.org

  • 不仅如此,翼板充当手绢角色,干净细微轨道上残留物,比如前一次发射时留下斑点印记。

    Not only that, but the sail will also act like a handkerchief, mopping up microscopic orbital detritus such as flecks of paint from previous launches.

    article.yeeyan.org

  • 不仅如此它还通过电视频道进行播发而不用网络连接,传输图像电视塔而不是卫星

    Not only that, it USES broadcasting airwaves instead of an Internet connection. The images are sent through the air by TV towers, not satellites.

    www.im-eph.com

  • 不仅如此这项实验本小书,两部电影无数电视节目案件甚至乐队提供了灵感

    Not only that but this experiment has also inspired a novel, two films, countless TV programs, re-enactments and even a band.

    article.yeeyan.org

  • 不仅如此如果的活干得漂亮的话,不断增长评级评论说服用户按下最为重要安装按钮

    Not only that, but if you've done your job right, the glowing ratings and comments will convince users to hit the all-important install button.

    article.yeeyan.org

  • 不仅如此病毒——一种引发感冒细菌——能够残留家里或是公共场所

    Not only that, but rhinovirus--the germ that causes colds--can linger on surfaces in your home and in public.

    article.yeeyan.org

  • 不仅如此,他想告诉我们缺少他人支持祈祷鼓励生活很多事情永远无法实现

    Not only that, there are some things in your life that you will never be able to change without the support, prayers, and encouragement of other people.

    article.yeeyan.org

  • 不仅如此同一公司工作意味着你们同样企业文化一部分,(在一定程度上)具备相同知识思维模式

    Not only that, being part of the same company means you're part of a bigger culture, sharing same knowledge and thinking patterns (to a degree).

    article.yeeyan.org

  • 不仅如此也希望这些飞机能够更加静音

    Not only that, it wants those same planes to be whisper-quiet.

    article.yeeyan.org

  • 不仅如此一个浪头即将海豹险境之时,座利用巨大状肢(米长动物王国中最长)把轻轻地推了回来

    Not only that, but when a wave threatened to return the seal to danger, the humpback used its massive flipper (at five metres, the longest in the animal kingdom) to nudge it back on.

    article.yeeyan.org

  • 不过现在没有了:(不仅如此太阳公公躲起来了,电量快速地流失看来必须做好手动驾驶的准备了。

    Todaymy wind is gone... not only that but there is no sun either, and mybatteries are quickly draining, so it looks like I'll be up handsteering pretty soon.

    article.yeeyan.org

  • 事实上财政部特尼签了这样的文件,不仅如此特尼还告诉听证会要将自己撤换掉。

    In fact the Treasury did not say Mr Geithner had signed such an agreement, only that he recused himself, which is what Mr Geithner told the hearing.

    www.ecocn.org

  • 不仅如此还会导致标准成为事后诸葛亮——解决问题时(例如奇数版本)发现已经迟了

    Not only that, but the standard was an after-the-fact write-up, which meant that by the time it came to fix problems (such as odd version Numbers) it was already too late.

    www.infoq.com

  • 不仅如此还会导致标准成为事后诸葛亮——解决问题时(例如奇数版本)发现已经迟了

    Not only that, but the standard was an after-the-fact write-up, which meant that by the time it came to fix problems (such as odd version Numbers) it was already too late.

    www.infoq.com

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定