It was on the Galapagos Islands off the coast of Ecuador that Darwin found creatures that made him wonder about how species develop and change.
正是在厄瓜多尔海岸之外的加拉帕哥斯群岛上,达尔文发现了一些生物,这使他思考物种是如何发展和变化的。
You might wonder about security.
您可能会担忧安全性。
I wonder about thousands of kids.
我想到了成千上万的孩子。
I wonder about things of a more cultural nature.
我对有文化内涵的事情更有兴趣一点。
It makes me kind of wonder about fairy tales.
它让我听起来好像这就是一个童话故事。
You may wonder about more complex modifications.
您可能想了解更为复杂的修改。
Still, you have to wonder about the price China is paying.
你不禁想知道中国付出的代价。
It's here that I wonder about the originality of the finding.
就是在这点上我怀疑这项研究的原创性。
For example, did you wonder about this instruction from Listing 5?
举个例子,您是否对清单5中的这条指令感到疑惑?
But the principle makes me wonder about other things we offer free.
但这其中的道理让我对我们免费提供的其它东西产生了怀疑。
If everybody's wondering about apples, go wonder about oranges.
如果大家都在思考苹果,那你就去思考橙子。
You might wonder about the resource changes that I discussed previously.
您可能想知道有关(我之前讨论过的)资源更改的情况。
Let's turn now to the case we really wonder about personal identity.
现在我们说真正讨论的问题,人格同一性。
Look at some underlying measures today, and you will wonder about the future.
让我们看看今天的施政纲领吧,你会对我们的未来感到不安的。
Of course, we will wonder about this child every day for the rest of our lives.
当然,我们也希望在生命中余下的日子里每一天都要知道关于这个孩子的事情。
But some analysts wonder about the unintended consequences of this preference.
但是一些分析家想知道这项优惠的意外的后果。
Why : She'll wonder about your fake adoration for him while they were together.
为什么 :她会怀疑你当他们在一齐时候的对他的假崇拜。
That might lead its neighbours - and the US - to wonder about its ultimate aims.
那样就会使它的邻国——以及美国——质疑它的最终目的。
Many people wonder about the question, "Are Lovers More Important Than Friends?"
许多人都在思考一个问题:“情人和朋友相比,那个更重要呢?”
But I developed so slowly that I began to wonder about space and time only when I was already grown up.
但是我进步的比较慢,于是到我长大我才开始考虑空间与时间的问题。
But if you're a parent, do you wonder about your children as they board the big yellow school bus in the morning?
但如果您是一个家长,当清晨您的孩子登上那辆大大的黄色校车您是否想知道以下的事情呢?
It's a central human question that drives us to wonder about origins-of humans, life, the Earth, the Universe.
这是一个促使我们去发现关于人类、生命、地球和宇宙起源的中心问题。
When you pick one path, it's natural to wonder about the others, especially if the path you've chosen gets rocky.
在你选择了一条路时,很自然的会想到其它路径,特别是当你所选择的道路并没有那么平坦时你更是会这样。
In this second stage, you wonder about your emotional state related to the situation and expressing your feelings.
在第二个阶段,你会知道与沟通情况相联系的你的情绪状态,并且表达出你的感觉。
I wonder about Bentall's career. Why would someone devote his working life to a system that he finds so frustrating?
我一直在想本陶为何献身于一种让他感到挫败的职业体系?
Tim, alone in his mutinous body, is left wondering whether the trouble is in his head. Readers wonder about this too.
缇姆的灵魂独自留在他失控的身体里,思考着是否他的大脑真的出了问题;读者们也在思考。
We are for the most part unable to introspect—to wonder about our uncanny ability to fly or to meet somebody long dead.
在梦中,我们几乎从不会反省自己为什么能飞来飞去,为什么会见到死人。
We are for the most part unable to introspect—to wonder about our uncanny ability to fly or to meet somebody long dead.
在梦中,我们几乎从不会反省自己为什么能飞来飞去,为什么会见到死人。
应用推荐