Caption: "... When I have found the places and taken the photos I put them together in the computer."
描述:“当我找对地方,拍下照片,让后把它们都放到我的电脑里。”
Such things make me sad; because by-and-by when I have found out everything there won't be any more excitements, and I do love excitements so!
这种事令我沮丧,一旦我明白了所有的事,就不会再有任何兴奋感了。可我太喜欢兴奋!
However, when I was about to go out, I found nothing outside my door but a note: "I have thrown away your rubbish."
可是,当我要出门的时候,我发现门外什么也没有,只有一张纸条:“我已经把你的垃圾扔掉了。”
I went the wrong way when I was twenty-one, and have never found the right path again.
我21岁时走错了路,再也没有找到正确的路。
I have found it is hard to facilitate (SM) when you are the person also responsible for priorities (Product Owner).
我发现,当你也是负责优先级的人(产品所有者),那么就很难为(SM)提供帮助。
When he found there was nothing in Alex's box, the king smiled and said to the others, "One year ago, I gave everyone a seed which couldn't grow. But all of you, except Alex, have brought me flowers."
当国王发现亚历克斯的盒子里空空如也的时候,他笑着对其他人说:“一年前,我给了每个人一粒不能生长的种子。但除了亚历克斯,你们所有人都给我带来了花。”
But recently, I've been wondering just how much control I have over my thoughts, when it comes to ads - which is how I found myself in this Berkeley, Calif., lab wearing a hat of electrodes.
当我面对广告时,我想知道对自己的思想有多少控制力- - -所以我找到了加州大学伯克利分校的某个实验室,并带上传感器进行实验。
Or I have once been to a party and I found my shirt was misaligned, seriously misaligned, not one button but — Anyway, so — and so I feel when this happens I'm very immature.
或者有一次我去参加聚会,我发现我的衬衫扣错了,扣得很错,不只是扣错一粒纽扣,发生这种事时,我觉得太没面子了。
When I asked about what to do when my basement floods, they sent me to four useful sites—all of which I could have found easily on my own.
当我问他们墙角溢水之时该怎么办,他们发给我四个有用的网址——通过它们我自己就可轻易找到想要的结果。
Since I began telecommuting years ago, I have found I could happily log longer work weeks than when I was confined to the newsroom.
自多年前开始在家办公以来,我发现自己比关在编辑部里可以快乐地工作更长时间。
And let me describe a technique that I have found works well as a manager when dealing with people raising complaints about the decision you've made or what path you have chosen.
我曾经发现一个技巧,这个技巧让我的工作容易得多,当我的员工对我做的决定,不满意的时候。
I have found this to be helpful in many cases when I have negative thoughts or when I'm behaving in a less than useful way.
当我产生负面情绪,或表现失常的时候,我发现这样做很有效。
I have two databases and I'm sharding by distance, so when I create a marathon (which is greater than 10 miles), say, that Race instance should be found in shard 1.
我有两个数据库并通过距离进行切分,所以当我创建一场马拉松时(10英里以上的比赛),该Race示例应在切分1中找到。
When I found myself behind Felipe, maybe I could have gone a bit quicker, but we know it’s very hard to pass in Formula 1 and between team-mates, one should not take any unnecessary risks.
当我发现我在马萨后面,也许我能跑得更快一点,但我知道在F1中超队友的车是很难的,一个车手不应该冒任何不必要的风险。
When the event is fired (again, they are not actual events but I have found it helpful to think of them as events), the platform loads the plug-in to handle it.
当事件触发(再次说明:它们不是真正的事件,只是我觉得将它们看作事件会有帮助)时,平台装入插件来处理它。
"If we compare the situation to when I first arrived, I have already found my pot of gold," said Bob Li.
“如果把状况和我刚到这里时相比的话,我已经掘到了自己的第一桶金,”鲍勃·李说。
I always allow myself a day off, usually movie night on a Friday night when I can eat what I want, however, I have found I eat much less even on the day I can have anything.
我总是给自己留出一天的时间,通常是周五的晚上,随心所欲地吃。可是我发现到了这个自由的日子我还是比过去少吃了很多。
You can track your time many different ways but some of the best apps that I have found for Android and iPhone are great when you are on the run and need to get a quick statistic to use for planning.
你可以通过许多不同的方式来追踪你的时间,但是我发现当你正在进行或者为了制订计划需要快速统计时,一些适用于安卓手机或者苹果手机的应用软件十分有效。
"When I have been asked to teach photography", he MUSES in Why People photograph, "I have found myself puzzling over three questions: 'Can photography be taught?"
“当我被要求去教摄影课时,”他在《人们为何摄影》中说,“我发现我自己被三个问题困扰:摄影能教吗?”
I have found this practice essential when dealing with large-scale transformations or transformations I expect to grow.
当我处理大规模转换或我期望执行的转换时,我发现这种实践非常关键。
Having been in a similar situation a few years ago when we moved to Australia without knowing a soul, I would have found the responses to a post like this very encouraging.
由于曾经几年前在不知道当地文化的情况下搬到澳大利亚,而使自己陷入了相似的困境,我个人觉得这些回复都十分振奋人心。
I'm not typically a list person, but I have found this to be very helpful, and when I'm slacking off it's clearly visible by the lack of things checked off.
虽然我不是喜欢经常做计划列表的人,但我发现这是非常有益的,而当我懈怠时,它会清楚地显示出我没完成的任务。
When I started, I found all sorts of new things that I could never have thought of before.
当我开始探索的时候才发现很多新的东西,这些我以前想都没想过。
Note: I have found that I had to tick Case sensitive when entering data into the search box, otherwise nothing would return from the search.
注意:我发现在搜索框中输入数据时必须坚持区分大小写,否则搜索不返回结果。
I have found out the hard way that automated testing is absolutely required when writing compilers.
我已经发现在编写编译器时绝对需要自动化测试,但这种自动化测试的过程是艰难的。
I have found it an 18 year project to get to the point where I don't really care what other people think of my value in their eyes so I don't say it lightly when I point out this needs to be done.
我花了18年的时间去领悟这个道理,我不介意别人怎么看我存在的价值,因此当我需要别人来认可我的时候,我不会轻易说出来。
And I have found that when I tell it to others young or old, my listener is invariably moved, occasionally bursting into tears.
而我发现,每次在讲述它的时候,无论老少,都禁不住为之动容,时不时有人在哭泣。
And I have found that when I tell it to others young or old, my listener is invariably moved, occasionally bursting into tears.
而我发现,每次在讲述它的时候,无论老少,都禁不住为之动容,时不时有人在哭泣。
应用推荐