Sometimes we can get away with finding a dark, enclosed ally-way to quickly drain the lizard on the walk back from the bar, but in some places this is simply not possible.
有时候,我们可以在回酒吧黑乎乎的封闭通道上快点解决一下,但是在一些地方,这根本就是不可能的。
Lincoln's on the other line and says he's in Miami. He says he's giving Scylla back to the Company so they can walk away from it.
是林肯打来的,他说他身在迈阿密,他要把锡拉夺回来交给公司,好让他们都全身而退。
I continued to walk on but this particular friend of mine rushed back to the guy to put him back on his feet again.
我继续行走,但是我那个特别的朋友返回去扶起了他。
Indian Air Force and U.S. Air Force airmen walk back from the dropzone after parachuting from a U.S. C-130J during Cope India-09 on October 19.
在10月19日的Cope India-09演习期间,印度空军和美国空军飞行员从美军C-130J上跳伞后的降落区域步行回来。
Sometimes I stand back and just watch a bubble as it hangs in the air. I walk around it, admiring it, and I see how the light plays on it, 'Mr Heeks said.
有时候我只是站在后面,看肥皂泡悬浮在空气中,我四周走动,欣赏它,看光如何在上面playHeek说?
And I put it down on the table and we're having this nice conversation and we're drinking our beverages and it's about 12:30/1:00 now and Starbuck's is closing and it's time to walk back to Pierson.
我把它放在桌上,我们聊得很投机,喝着各自的咖啡,时间到了12:30或1:00左右,星巴克要打烊了,是时候回皮尔逊学院了。
But all paths and common sense led back to our little beach, a short walk from the house on the western side of the island.
倒是所有的小路和常识都可以引导我们回到我们的小海滩,它距离小岛西边的住房只需走一小段路。
She was detained by the police in 2002 for filming the forced demolition of a client’s home, and was beaten so badly on the back and legs she has not been able to walk without crutches since.
2002年她在给一个正在被拆毁的客户的房子摄像时被警察扣留,随后她被殴打,后背和腿受到严重的伤害,以至于没有拐杖的话她就无法行走。
As I was about to walk away, it came back on as the light in front of it flicked off. It did this in rapid succession down the hall towards me, faster and faster.
但正当我要离开的时候,那灯又亮了,而它前面的那盏灯则熄灭,就这样,大厅里的灯这盏亮那盏灭的一直快速重复着,速度越来越快,朝着我的方向延伸过来。
She was detained by the police in 2002 for filming the forced demolition of a client's home, and was beaten so badly on the back and legs she has not been able to walk without crutches since.
2002年她在给一个正在被拆毁的客户的房子摄像时被警察扣留,随后她被殴打,后背和腿受到严重的伤害,以至于没有拐杖的话她就无法行走。
As you scale the spine of the Dragon's Back, you will walk along forested trails and un-forested peaks, perfect for viewing on a clear spring day.
当你攀登龙脊,你将会沿着森林的小径和没有森林的山峰行走,对于享受晴朗的春天是最理想的地方。
Since many elderly patients are unable to walk, the robust young lad carried them on his back when ascending or descending stairs for daily treatment.
由于很多年老的病人都不能行走,这位精力充沛的小伙子就背着病人们上下楼梯进行每日的治疗。
He performed the first space walk on his mission, but experienced both air leaks and material unexpected stiffening — the latter of which made cramming himself back in the capsule a very near thing.
他在执行第一次太空行走的任务时,又是碰到空气泄漏,又是碰到材料意外硬化——后者把他压回了密封舱,几乎让他丧命。
Drive less - consolidate car trips, cut back on activities, walk, ride bikes.
开一次车,办许多事;削减参加活动的次数,多走路、多骑自行车。
Think of the seconds, minutes and hours over a year that you spend waiting on your programs to load and walk away without looking back.
想一想你一年有多少时间浪费在等它加载程序上,快把它扔到一边去吧。
I sat alone in my car, listening to songs that brought back memories... memories of the days when I was "Daddy", and of challenging 12 dares to "Walk across the 13 creek on this log like me, Dad!"
我独自坐在车里,听着那些让人陷入回忆的歌曲。回忆里有我被人叫做“爸爸”的日子,还有来自孩子们的挑战:“爸爸,像我刚才那样从这根木头上过河。”
"All who want to cross the street may walk on my back," said the dinosaur.
“所有想过马路的人都可以在我的背上走过去,”恐龙说。
With Oceans Research's co-director, Enrico Gennari, an expert on great white sharks, the team tried unsuccessfully to "walk" the shark back to sea.
海洋考察队的副主任enricoGennari也来了,他是一名大白鲨研究专家,但是还是没能帮助鲨鱼“走”出困境回到海里。
But any interruption, whether it's an E-mail, a phone call, or a walk-up, will break this flow and it takes time (15 minutes on average based on the statistics) to get back into the flow again.
而任何的打扰,不管是一封Email,一个电话,或者是一次起身走动,都会打破这个流,并且需要时间(根据统计平均需要15分钟)来重新回到流中。
He set the child on his back and continued the long walk home.
他背上孩子,继续行走在漫长的回家途中。
I was very tired after a heavy week of year-end work but all I wanted was to go back to Hikkaduwa, do a little bit of reading as before, walk on the beach, and talk to my friend, the sea.
年底时我整整忙碌了一周,疲惫不堪,但是我脑子里就想回到Hikkaduwa,与从前一样看会儿书,在沙滩上漫步,与我的大海朋友攀谈。
These sergeants stay on my back how I stand in the line, how I hold my gun, how I salute, how I walk, everything.
这几位中士纠缠我,指导我该怎样站队列,怎样持枪,怎样敬礼,怎样走,样样都不放过我。
As the weather was so nice on the Easter weekend, we decided to go there, take a boat across the lake and walk back to our starting point.
由于复活节周末天气格外晴朗,所以我们决定去沃尔夫冈湖爬山,先乘坐小船穿过湖泊,然后再步行返回出发点。
We walk on different roads, never looking back at each other's happiness.
我们在不同的路上行走,不曾回头张望彼此的幸福。
You can try on those clothes you forgot you had or walk down memory lane with those special keepsakes in that box in the back.
你可以穿穿那些已经被你遗忘的衣服,试试那些在后面盒子里装着的特别纪念品。
Although he cannot move his extra legs, he does have feeling in them and carrying the weight on his back is damaging his posture and ability to walk.
虽然他多余的两条腿上涨够行走,但预知他确确实实能够感觉得到,后背上的重量预知了他的姿势和行走的能力。
Although he cannot move his extra legs, he does have feeling in them and carrying the weight on his back is damaging his posture and ability to walk.
虽然他多余的两条腿上涨够行走,但预知他确确实实能够感觉得到,后背上的重量预知了他的姿势和行走的能力。
应用推荐