It's not covered by the warranty! The safe began to seem like a good idea, provided it was full.
这不在保修范围内！如果保险柜是满的，那这个主意似乎不错。
This club was beginning to seem like a soap opera.
这个社团开始就像一出肥皂剧。
The earth itself is coming to seem like a huge carcinogen.
地球本身就像一个致癌物。
The safe began to seem like a good idea, provided it was full.
保险箱看起来是个好主意，前提是里面装得满满的。
By thattime, Paul himself was starting to seem like an accident.
到了这个时候，小保罗自己也开始有点像一个事故了。
The boy you've had a crush on for years begins to seem like a jerk.
你会开始认为自己曾经暗恋多年的男孩越看越像一个混蛋。
I make an effort to seem like I'm pushing myself while actually falling back more and more.
我努力使自己看起来像已经竭尽全力了，但还是越拉越远一样。
Susie continued, giving a few more orientation tips, which started to seem like a set of warnings.
苏希又多给我做了些介绍，听起来像一些警告。
Until all this fantastic scenery, such as appeared in my eyes when I want to seem like a suffocating in it.
直到这一切如梦幻般的景色出现在我的眼前时我似乎窒息般的想要置身其中。
Some of my favorite shots reflect the sky in the water which cause the landscapes to seem like they are floating high up in the air!
一些我喜爱的照片反映出天空在水中的反射导致整个风景地貌看起来如同漂浮在空中一样！
Add in other firms, and it starts to seem like electronic mouses (the plural in many dictionaries) will soon outnumber mammalian mice.
其它的佐证是，电子老鼠的数量看来将很快超过哺乳科老鼠。
That's because you want to seem like a funny and pleasant person and you don't want to be too obvious - that's just really embarrassing.
这是因为你想让人觉得那你很风趣很有意思但是又不想做得太明显——太明显会很尴尬。
I call it getting small. Every company wants to seem like the corner store, but have the global pricing power and distribution of Walmart.
小有小的好处，每家公司都希望看上去像街头的便利店，却拥有全球性的定价权和像沃尔玛般强大的分销渠道。
But the more we learn about what really makes this period unique, the more adolescence starts to seem like a highly functional, even adaptive period.
但是，我们对到底是什么令这段时期如此独特这一问题研究得越多，青春期就越像是一个高度功能化甚至颇具适应性的时期。
This stands him in sharp contrast to the Henry Paulsons of the world, whose utterances have come to seem like nothing more than incoherent, self-serving spin.
在这一点上他和亨利·保尔森(Henry Paulsons)有着鲜明对比，亨利的言辞听起来只是毫无条理的自我辩护。
But after a big revaluation, China's budgets in these areas would be equivalent to about a quarter of those in the US - enough to seem like a real competitive threat.
但如果人民币大幅升值，中国在这些方面的预算将相当于美国的四分之一左右——看上去足以构成真正的竞争威胁。
For the past few years, China, Brazil and others, with their high growth rates and large current-account surpluses, began to seem like desirable alternatives to developed markets.
在过去几年里，中国、巴西和其它有着高速经济增长率和巨大经常帐户盈余的国家被看作发达国家理想的替代品。
A certain amount of the "keep quiet" approach to business can be useful for the community, but it is dangerous if it becomes so common that the love of freedom comes to seem like an eccentricity.
一定数量对商业行为“保持沉默”的办法对自由软件社区是有用的，但如果他们变得过份普遍以至于对自由的热爱似乎成了怪癖，这便是危险的了。
He didn't seem to like to finish the talk quickly, as was the case for the first time.
他似乎不喜欢很快结束谈话，这是第一次。
They seem to be less realistic than folktales, like they have something improbable happening—a frog turning into a prince, say.
它们似乎没有民间故事那么真实，包含一些不太可能发生的事，比如一只青蛙变成了王子。
Some websites make it seem like you need to download a plug-in or program to access the site.
有些网站设计得似乎需要下载一个插件或程序才能进入访问。
We can't go on like this —we seem to be always arguing.
我们不能这样继续下去—我们似乎老是争吵不休。
To some, 6,000 may seem like an inexhaustible number of languages.
对一些人来说，6000种语言似乎是无穷无尽的。
Their ability to withstand almost any disaster makes them seem like something out of a comic book.
他们拥有能够抵御几乎任何灾难的能力，这让他们看起来像是漫画书里的人物一般。
Most celebrities seem to like having their pictures taken at award shows or other events.
大多数名人似乎喜欢在颁奖典礼或其他活动上拍照。
It's like juggling three or four balls at the one time and most women seem to do it effortlessly.
这就像同时抛接三个或四个球，而大多数女性似乎毫不费力就能做到。
Baby boys do not seem to notice the difference in the size of the ball, but girls immediately become excited and begin to make noises that sound like language.
男婴似乎没有注意到球的大小的不同，但女婴立即变得兴奋，并开始发出听起来像是语言的声音。
You can say something like, "I know we seem to be moving toward a first-quarter commitment here."
你可以说：“我认为我们似乎正朝着第一季度的目标迈进。”
You can say something like, "I know we seem to be moving toward a first-quarter commitment here."
你可以说：“我认为我们似乎正朝着第一季度的目标迈进。”
应用推荐