In recent years there have been nearly 5,000 official competitors and it takes three whole minutes for the crowd of runners just to cross the starting line.
近几年来，正式参赛选手有近5000人，光是运动员们跑过起跑线就需要整整3分钟。
On his first trip three years ago Mr Zhu filled a whole notebook with orders and was surprised that Africans not only wanted to trade with him but also enjoyed his company.
三年前朱先生第一次来到非洲，当时他的笔记本上写满了订单，令他惊奇的不仅仅是人们愿意和他做生意，而且人们很喜欢他的公司。
Over the past three years, while fighting the global financial crisis, we have mobilized the whole country to carry out reconstruction in the earthquake areas.
三年过去了，我们一边应对国际金融危机的冲击，一边举全国之力进行灾后重建。
And in the more recent trends, maybe in the last whatever three or four years, is a whole trend I call it here "suitable" because now you see I like to work with s's.
在最近的趋势中，可能是在过去的三四年里，有一个整体的趋势，我叫它，适用性“，因为大家发现我喜欢用s开头的词。”
This whole thing is stupid, I thought to myself. Why am I making such a big deal over finding the owner of a wallet that has only three dollars and a letter that is almost sixty years old？
我想这整件事真是太傻了，为什么我费这么大的劲去找只有3美元和一封信的钱夹主人，而那封信差不多已有60年了？
The whole idea was relatively new, and three years before the Games had been held in America - another country on the rise.
这是相当新的创意，还在另一个崛起中的国家，即美国举办奥运之前三年。
Three years is the standard time of mourning for the whole country.
守三年丧，是天下通行的丧礼啊！
And so for the three years that I was in the residential colleges, my closest friends on the whole were faculty or were.
因此，那三年来，我住在住宿学院中，总体说来，我最好的朋友，都是教员或一些研究生们。
Weng Haiqin: But for a child's early years it is irreplaceable. They only have the first three years or four years. That is important for her whole life.
翁海琴：孩子最初的几年时间是不可替代的，小孩最初的三到四年时光，他们只拥有一次，这对于他们的一生都非常重要。
My parents split up before I was born, and then my mom's next marriage lasted what, a whole three years?
我父母在我出生前就离异了，之后母亲改嫁，但婚姻只持续了三年。
This book illustrated the whole process of the Chinese-French translation of The Dream of The Red Chamber, which cost 27 years and great effort dedicated by three persons.
本书讲述红楼梦一书历经27年被翻译成法文的过程，以及其中三人所付出的劳动。
After three years of huge, crisis-driven exchange-rate swings, it is useful to take stock both of currency values and of the exchange-rate system as a whole.
由危机引发汇率剧烈波动已经维持了三年，是时候重估货币价值和整个汇率体系了。
When I first began to program I would see before me the whole program in one mass. After three years I no longer saw this mass.
当我开始编程时我看到的是整个一大块的程序，三年后我看到的是子过程。
When I first began to carve I would see before me the whole stone in one mass. After three years I no longer saw this mass.
当我开始雕刻时我看到的是整个一大块的石头，三年后我看到的是微尘。
Method: This text to attend for my city 2004 ~ 2006 years whole country three time cause of death Review sampling of cause of death the data carried on to statistics analysis.
方法：本文对我市2004 ~ 2006年参加全国第三次死因回顾抽样调查的死因资料进行了统计分析。
Then three years ago, at another wedding I turned to a friend for comfort. And in stead, I found everything that I'd ever been looking for my whole life.
三年前，在另一场婚礼上，我伏在一个朋友肩膀上寻求慰藉，结果，我却找到了一辈子可以依靠的那个肩膀。
2500 years's clarity, he entered the organ bank, save conscience, maturity three years the whole.
2500年的清明，他走进了器官银行，存好良心，存期三十年整。
South of the three fundamental transformation of the market as a whole, for three consecutive years as "the second national top 100 industrial products wholesale market."
南三条市场整体改造基本完成，连续三年被评为“全国百强工业品批发市场第二名”。
Her legs had weakened, and she joked that she felt like she was three years old again, relearning the whole process of walking.
她的腿变得很虚弱，她开玩笑说感觉自己又回到了3岁，重新学习走路的整个过程。
Three years later what presented in my mind's eye was the inner structure, not the whole ox; and now instead of careful observation, I carve up an ox completely according to my sense.
三年后，脑中呈现的是牛的内部构造，而不再是一头整牛了，现在不用仔细观察，只凭心神感受牛，就能把它分解。
This whole thing is stupid, I thought to myself. Why am I making such a big deal over finding the owner of a wallet that has only three dollars and a letter that is almost sixty years old?
我想这整件事真是太傻了，为什么我费这么大的劲去找只有3美元和一封信的钱夹主人，而那封信差不多已有60年了？
This whole thing is stupid, I thought to myself. Why am I making such a big deal over finding the owner of a wallet that has only three dollars and a letter that is almost sixty years old?
我想这整件事真是太傻了，为什么我费这么大的劲去找只有3美元和一封信的钱夹主人，而那封信差不多已有60年了？
应用推荐