Women are sometimes denied opportunities solely because of their gender.
女性有时仅仅因为她们的性别而被剥夺机会。
Too often we make decisions based solely upon what we see in the magazines.
大多数时候，我们仅仅依据在杂志上看到的东西作决定。
He designed a guitar with a solid body that relied solely on electronics.
他设计了一把纯粹依靠电子器件的实心吉他。
It is insufficient to treat the artwork solely historically, in relation to a fixed set of ideas or values.
仅仅根据一套固定的观念或价值观，从历史角度来看待艺术品是不够的。
This was an exciting result because it showed that the body's stress responses are not determined solely by one's grades.
这是一个令人兴奋的结果，因为它表明身体的压力反应并不仅仅由一个人的成绩决定的。
Selection is based solely on merit.
选拔唯贤。
He became solely responsible for the firm.
他成了公司唯一的负责人。
She was motivated solely by self-interest.
她完全是出于私利。
The two deaf actors converse solely in signing.
两位聋哑演员只靠打手势语交谈。
He questioned whether the accident was solely the truck driver's fault.
他怀疑事故是否应归咎于卡车司机一人。
The convictions rest solely on disputed witness and confessional statements.
定罪仅仅基于有争议的证人和忏悔的声明。
However, the rationale for such initiatives is not, of course, solely economic.
但是，这些积极行动的根本原因当然不全是出于经济目的。
This approach was concomitant with the move away from relying solely on official records.
这种方法是随着摆脱单纯依赖官方记录而产生的。
The opinions in this commentary are solely those of Meg Urry.
这篇评论中的观点仅代表梅格·厄里的观点。
Some people have bought cars solely to rent them out, for example.
例如，有些人买车只是为了把车租出去。
In Ireland, in 1845, people depended almost solely on patatoes for food.
在1845年的爱尔兰，人们几乎完全依赖马铃薯作为食物。
Hunger isn't controlled solely by the physical characteristics of a recent meal.
饥饿感不完全是由最近吃的一顿饭的物理特征控制的。
The first approach would consist of focusing on road transport solely through pricing.
第一种办法是只通过定价关注公路运输。
To sum up: a system of conservation based solely on economic self-interest is hopelessly lopsided.
总而言之：一个完全基于经济利己主义的保护体系是不可救药的不平衡。
The flat character is introduced solely for the purpose of allowing the round character to show off.
引入扁平字符仅是为了突出圆形字符。
"Board members of public companies should be chosen solely on the basis of merit and experience," he says.
“上市公司的董事会成员应该完全根据业绩和经验来挑选。”他说。
Of course, biological control agents can safely be released only if it can be verified that they feed solely on the target weed.
当然，只有能够证明它们仅以目标杂草为食，生物控制剂才能安全释放。
When you create a composite application to cover the functionality of your domain, major UI elements may focus solely on your domain.
当您创建一个复合应用程序来覆盖自己的域的功能时，主要的用户界面元素可能只关注这个域。
Originally, silkworm farming was solely restricted to women, and it was they who were responsible for the growing, harvesting and weaving.
最初，养蚕只是妇女的工作，她们负责养蚕、收割和织布。
This feeling has to do solely with geography, so something about the height, width, and depth of wherever we are reminds us of somewhere else.
这种感觉只与地理有关，所以我们所处之地的高度、宽度以及深度总会让我们想起某个地方。
Plant species dependent solely on seeds for survival or dispersal are obviously more vulnerable to any decrease in plant fecundity that occurs.
显然，仅依靠种子生存或传播的植物物种更容易受到植物繁殖力下降的影响。
On the other hand, art historians need to trust that one can indicate and analyze, not solely with words, but also by directing the viewer's gaze.
另一方面，艺术历史学家需要相信，一个人不仅可以通过文字，还可以通过引导观众的目光来表达和分析。
As for me, weighing myself every day caused me to shift my focus from being generally healthy and physically active to focusing solely on the scale.
对我来说，每天称体重使我的注意力从总体上的健康和身体活动转移到只关注体重计上。
As for me, weighing myself every day caused me to shift my focus from being generally healthy and physically active, to focusing solely on the scale.
对我而言，每日称重使我的注意力从“保持整体健康和精力旺盛”转移到“只关注体重秤数字”上。
As for me, weighing myself every day caused me to shift my focus from being generally healthy and physically active, to focusing solely on the scale.
对我而言，每日称重使我的注意力从“保持整体健康和精力旺盛”转移到“只关注体重秤数字”上。
应用推荐