Cherbourg had a splendid harbour enclosed by a long sea wall.
在瑟堡有一个由绵延海堤环绕、风景秀丽而壮观的港口。
The sea wall was not proof against the strength of the waves.
防波堤挡不住海浪的力量。
He pulled the buggy over to the sea wall.
他把马车拉到海堤旁。
Peter shouted for help because he knew the hole meant that the sea was making its way through the sea wall, but no answer came.
彼得知道这个洞意味着海水正在穿过海堤，所以他大声呼救，但没人应答。
Waves cresting over the sea wall.
外海海面的波浪形的运动。
The waves made a breach in the sea wall.
海浪在防波堤上冲出了一个缺口。
The sea wall sustained the shock of waves.
海堤能抵挡海浪的冲击。
The huge waves made a breach in the sea wall.
大浪在堤上冲出一个缺口。
The sea wall sustains the shock of the waves.
海堤能抵挡海浪的冲击。
The sea wall sustains the shock of the waves...
海堤能抵挡海浪的冲击。
In some cases it could be mangrove belts, in others a sea wall.
在某些情况下，它可能是红树林地带，在另外一些情况下，它可能是海堤。
Very big waves dashed over the sea wall at the height of the storm.
在暴风雨最猛烈的时候，巨浪吞没了海堤。
During the earthquake, the ground level dropped by a metre, while the tsunami destroyed Onagawa’s sea wall.
地震使得地平面沉降一米，同时海啸又冲垮了女川的海堤。
After a succession of legal challenges from conservationists, the 33km sea wall was finally closed a year ago.
在一次次来自保守党的法律责问后，最终在一年前，三万三千公里的海底被关闭。
So before rebuilding houses, shops and factories, the sea wall will have to be restored and heightened, and the ground raised.
所以开展全面重建工作之前(重建房屋，商铺，工厂)，必须先修复加高被冲毁的海堤，并且填高沉降地平面。
Or they may work in a midtown office and may let a whole year swinground without sighting Governors Island fromthe sea wall.
也许他们经年在中心城区的办公室里忙碌，却从不曾停下来看一眼碧波中的加弗纳斯岛。
Once through, you're into what was the sea wall and a small beach, but is now a nature reserve, created out of the spoil of the Channel tunnel.
出了隘口，你就看见了海堤，还有一片小小的沙滩，现在这里是从英吉利海峡隧道弃土中开发出的一片自然保护区。
That system can monitor for a whole day, providing information for preventing losing from typhoon and contributing to sea wall management.
该系统能够实现全天二十四小时监测，不仅为防御台风提供信息，还可以协助海塘智能化管理，同时给海塘管理部门节省人力物力。
There are lots of good places to run in Vancouver. Today, I decided to go somewhere different. I went to Stanley park to run along the old sea wall.
在温哥华有许多跑步的好地方，今天我打算换个地方，于是我去了斯坦利公园，沿着旧海堤跑。
Along the new coastline I can see construction crews building a sea wall. There are cement-pumping trucks, cranes, large steel pipes, and the flash of welding torches.
沿着新的海岸线，我看到施工队伍正在建设海堤。那里有无数的水泥泵车、起重机、大型钢管和闪着焊花的焊枪。
The fluted columns that once held glass weather screens, the lampstands with their coiling serpents, the flowering and curling iron balustrades, are stored in heaps under the sea wall.
那些曾经托举着玻璃气象预报板的波纹圆柱，那些灯柱和它们的盘蛇雕饰，那些雕花的环形铁栏杆，现在就堆在了防波堤的下面。
When Kimiaki Toda was a child, he watched with admiration as his village's sea wall turned back a tsunami triggered on the other side of the Pacific by the 1960 earthquake in Chile.
1960年，户田公明(KimiakiToda)还是个孩子，当看到自己村子的防波堤挡住了太平洋彼岸的智利地震所引发的海啸时，他的内心充满了敬佩。
Several kinds of sea wall structures are introduce in this paper, equivalent pile top load of each pile of double-row-pile sea wall was gotten by the method of structure displacement.
介绍了几种筒桩海堤的结构型式，并应用结构位移法求解了双排桩海堤各桩的等效桩顶荷载。
Roughly half an hour later, however, a wall of water breached the sea wall protecting the Fukushima Daiichi plant - one of the closest to the epicentre - and struck the main back-up generators.
然而，大约在半小时之后，巨浪冲垮了距震中最近的福岛第一核电站的海堤，并摧毁了主要的备用发电机。
The tunnel opened into a wide culvert that seemed to emerge from beneath the inner part of the island's western sea wall—and directly behind the parking area for the Kilindini Park Cultural Center.
隧道逐渐拓宽，变成了一个宽阔的涵洞，似乎在岛上西侧防波堤之内重回地面——就在科林蒂尼公园文化中心停车场背后。
This is the green Great Wall on the sea.
这是海上绿色长城。
All of a sudden, he saw a hole in the wall, from which the sea water was running.
突然，他看见墙上有个洞，海水从洞里涌了出来。
All of a sudden, he saw a hole in the wall, from which the sea water was running.
突然，他看见墙上有个洞，海水从洞里涌了出来。
应用推荐