Yes, you are my mother, but you have no right to restrict my freedom.
你是我妈妈。可是你没有权利限制我的自由。
Course owners reserve the right to restrict club length to avoid damage to the hole.
球道所有人保留限制球杆长度以保护球洞免受损伤的权利。
We take responsibility for our own words and reserve the right to restrict comments on our blog that do not conform to basic civility standards.
我们为我们说过的话(打过的字)负责,同时保留权利来限制我们博客上那些不遵守基本文明标准的评论、回复内容。
In particular, there's a good case to be made that zoning policies in many states unnecessarily restrict the supply of housing, and that this is one area where Texas does in fact do something right.
尤其是,这个案例有力的说明,美国许多州实施的分区政策限制住房供应是完全没有必要的,事实上,在这一方面德州做的是正确的。
Therefore, it is necessary to use social right factor to restrict administrative power.
在这种情况下,应该调动社会权力的因素来达到制约行政权的目的。
To restrict large shareholder's vote right by improving corporate vote system can reduce private benefit of large shareholder's control rights.
改进上市公司投票制度,限制大股东的投票权可以从根本上减少大股东的控制权私人收益。
Many scholars make research on how to protect know-how, but, almost nobody make research on how to restrict the right of know-how.
从目前国内学术界的研究状况来看,对技术秘密权的保护研究得比较透彻,但是对技术秘密权限制的研究寥寥无几。
The trend of modern land right system is to restrict farmland ownership and strengthen farmland use right.
限制农地所有权,强化农地使用权是现代农地产权制度的发展趋势;
The principle of prior art plea is an important principle to restrict the patent right reasonably.
本文论述的公知技术抗辩原则就是对专利权加以合理限制的一项重要原则。
For patent is a kind of legal monopoly right, its monopoly right is easy to be used to restrict competition, and brings to many restricting clauses into patent licensing contracts.
由于专利权法定垄断权的性质使得其垄断权容易被用于限制竞争,因此在专利许可协议中出现了众多限制竞争的条款。
The power has the nature of corruption, expansion and aggression upon the right, so it is necessary to restrict the power by law.
权力在客观上存在着易腐性、扩张性以及对权利的侵犯,由于权力的本质决定,有必要制约权力。
It also raises several principles and boundaries to distinguish and reasonably restrict the public figures' right to privacy.
探讨了将公众人物的隐私权同一般公民的隐私权区分开来加以合理限制的几个原则和范围。
In the part of how to restrict the recall right, the author select a bona fide and the right to recover a securious interest in conflict with the two perspectives are discussed.
在取回权行使的限制因素的论述中,选取了第三人的善意取得和担保物权与保留所有权相冲突这两个角度进行论述。
Under the current system, it is reasonable choice to select the operational stronger and more feasible way of criminal investigation to restrict the right currently.
在现有体制下,选择操作性更强,可行性更大的刑事侦查制约方式乃当前侦查权制约的合理选择。
At the same time, in order to prevent patentee from abusing patent and unlawfully exercising rights, a series of measures have been made in many aspects to restrict exertion of the right.
同时,为了防止专利权人滥用专利权及不当行使专利权,又对该权利的行使规定了一系列的限制措施。
The right to housekeeping agency is an important regulation which can restrict the conjugal relation. It is different from the general agency right.
日常家事代理权是规范夫妻关系的一项重要制度,具有与一般代理不同的特点。
The right to housekeeping agency is an important regulation which can restrict the conjugal relation. It is different from the general agency right.
日常家事代理权是规范夫妻关系的一项重要制度,具有与一般代理不同的特点。
应用推荐