I don't put things away because...
我不会去收拾东西，因为。
I know, I didn't have time to put things away before you got here.
我知道，在你来之前，我没有时间把东西整理好。
Put things away where they belong and you won't have to go through the stress of losing things.
把东西放回原来的地方，你就不必担心丢失他们了。
We always put things away in my heart, in order to dignity and also to many foolish excuse.
我们总是把话藏在心里，为了尊严，也为了很多愚蠢的理由。
Some do so by organizing the house so that everything has a proper place and insisting that all family members put things away.
一些人通过整理屋子以便于任何东西都放在适当的位置并且坚持家庭成员在用完之后要把他们放回原位。
To start with, children will happily put things away in order to watch the robot set off, but unfortunately the novelty soon wears off.
刚开始，为了能看机器人怎么工作，孩子们可能很乐意把东西都收拾好，但不幸的是，这种新鲜感很快就会消失。
Oh, I'm not saying we're the slobs of the zodiac. I mean, I put things away in my drawers - I just don't know what things are in which drawers.
我不是说自己属于“懒人”星座，而是当把东西放进抽屉后会不知道哪个抽屉放了什么。
Last week when we talked about undoing the mess and putting things away, one topic we discussed in the comments was how hard it is to put things away when your home has little to no storage space.
上周我们谈论如何收拾杂物并将他们收起来，谈话中我们讨论的一个话题是在一个小到没有储存空间的家庭要收拾起来有多么困难。
Will you please put those things away?
劳驾把这些东西收走。
When you go food shopping, buy all the things for the fridge, and put them away as soon as you get home.
当你去买食物的时候，买所有放在冰箱的东西，一到家就把它们放好。
If you have lots of things and have nowhere to put them, and don't want to throw them away, why not try a car boot sale?
如果你有很多东西，但又没有地方放，又不想扔掉，为什么不尝试一下旧货市场呢？
I hope this will be a lesson to you hereafter, to put your things away when you finish.
我希望这将成为你以后的一个教训，完成事情后把你的东西收好。
If we don't use them every day, some things can be put away and stay there.
如果我们不每天使用它们，有些东西可能就被收起来，留在了那里。
Parents should put the things like knives and medicine away in the house to keep children safe.
家长应该把家里刀、药等之类的东西收起来放好，以保证孩子的安全。
To keep children safe, we should put the things like knives and medicine away in our house.
为了孩子的安全，我们应该把家里的刀和药等物品收起来。
We'd better put these things away for the time being. They'll be useful later.
这些东西先收起来，以后还用得着。
I used to invite people over and spend the entire day cleaning and making sure things were all put away or at least hidden in the closet. Not fun.
进入恐慌模式。现在，更少的东西，你就有更少的需要扔掉，更少的需要清洗，更少的需要放好。我曾经请人过来花一整天的时间清洁，保证所有的东西都放好至少是被藏进储藏室里了。不是说笑。
We put away for her college fund, and encourage her interest in a multitude of things that may result in scholarship opportunities when she's older.
我们放弃了她的大学基金，鼓励她参与对多方面的事物，那会使在她长大之后，能获得奖学金的机会。
Long ago, I'd put such things away in order to become practical.
很久以前，我把这些事情放在一边，以便让自己变得更加实际一点。
We are carried if we want to be, in hugging arms, but we can pull ourselves up, reach things, and creep away from where we’re put: every day more confident, stronger, keener-eyed.
如果想要的话，可以让怀抱的手臂托着我们，但我们也可以自己出力，伸手够触，一旦放下就会爬开。每天我们都变得更自信，更强壮，更敏锐。
GEORGE CARLIN: "Let's put it this way, there are things about the words surrounding football and baseball which give it all away."
乔治·卡林：“让我们这样来说吧，有关橄榄球和棒球，用这样一些词就能说清楚。”
When Gehazi came to the hill, he took the things from the servants and put them away in the house. He sent the men away and they left.
到了山冈，基哈西从他们手中接过来，放在屋里，打发他们回去。
Don't leave your things like this. Put them away.
不要留下你的东西象这样。拿开他们。
请把你的东西收拾好。
Teacher: Hey, boys and girls! Don't leave your things like this. Put them away. Is this your schoolbag, Mike?
老师：嘿，同学们！不要把你们的东西弄成这样。把它们收好。这是你的书包吗，迈克？
First he has to clean up his room. He has to pick up his things and put away his clothes. Then he can ride his bike.
首先他必须整理他的房间。他必须捡起他的东西并且整理他的衣服。然后他才能骑自行车。
Well, let's unpack and put away our things. Then can we go for lunch? I'm starved!
那么，咱们赶快打开行李把东西放好吧。接着就去吃午餐好吗？我饿死了！
Well, let's unpack and put away our things. Then can we go for lunch? I'm starved!
那么，咱们赶快打开行李把东西放好吧。接着就去吃午餐好吗？我饿死了！
应用推荐