Very little light filters through the canopy of leaves and branches in a rain forest to reach ground level—or close to the ground—and at those levels the yellow-to-green wavelengths predominate.
在雨林中，很少有光透过树叶和树枝形成的树荫到达地面——或者接近地面——在这些高度上，黄色到绿色的波长占主导地位。
He wants to create a society where Islamic principles predominate.
他想创建一个伊斯兰教信念占主导地位的社会。
Private interest was not allowed to predominate over the public good.
私人利益不得置于公众利益之上。
In older age groups women predominate because men tend to die younger.
在年龄较大的人群中，女性占多数，因为男性的寿命倾向于短些。
If the group faces excessive hunting, individuals that reach reproductive maturity earlier will come to predominate.
如果这个群体面临过度捕猎的问题，那么那些提早达到繁殖成熟的个体将占主导地位。
Expressive ties predominate in primary groups; we view the people as ends in themselves and valuable in their own right.
情感纽带在初级社会群体中起主导作用；我们认为，这一群体的人通常依靠他们自己实现目的，并且凭借自身的实力体现自我价值。
Instrumental ties predominate in secondary groups; we perceive people as means to ends rather than as ends in their own right.
工具性关系在次级群体中占主导地位；我们把人当作达成目的的手段，而不是目的本身。
The glucopyranose forms of glucose predominate in solution, and are the only forms observed in the solid state.
葡萄糖的吡喃糖形式在溶液中占优势，并且是在固态中观察到的唯一形式。
Nonetheless, some traditional cookery powerhouses predominate, with almost half the list comprising restaurants in France, Italy, Spain and the us.
无独有偶，一些秉承传统烹饪法的餐厅正在占据主流，今年榜单上有将近一半的餐厅来自法国、意大利、西班牙和美国。
The Kamba, Kenya's equal fourth biggest group, who predominate immediately to the east of Nairobi, were more divided still, with a narrow majority saying yes.
肯尼亚第四大部落、支配着东奈洛比的坎巴族，内部分歧较大，其中，投赞成票的群体暂时占微弱的优势。
The quartz vein and altered rock types of gold deposits, with similar geological environments, ore-constraints and distribution laws, predominate in the belt.
石英脉型、蚀变岩型金矿是带内主要的矿床类型。它们的产出地质环境相同，成矿控制条件及时空分布规律相类似。
For example, in some cultures, somatic symptoms predominate in the expression of the disorder, whereas in other cultures cognitive symptoms tend to predominate.
例如，在一些文化中，躯体症状在障碍表现中很突出，反之，在另外一些文化中，认知症状更为突出。
In the UGG hand bag of vogue, the big part in row world has already predominate the position UGG hand bag this is an occurrence pack boundary in the UGG of brand.
时尚的UGG手袋中，位列世界大部分已经占主导地位UGG手袋这是一个发生在UGG装界的品牌。
Any shortening of the food chain is likely to destabilise entire ecosystems, possibly leading to new ones in which just one or two species, such as jellyfish, predominate.
食物链的任何短缺都很可能导致整个生态系统不稳定，也许会形成新的食物链，只由一个或两个物种支配，如水母。
Only by continuously enhance our professional capacity, and only in this way to make the firm stronger, can we assign excellent and predominate lawyers for enterprises.
只有不断提高专业能力才能做好做强，也只有这样的律师事务所，才能为企业指派优秀的律师提供服务。
But women predominate in the lower-paying, menial, unrewarding, dead-end jobs, and when they do reach better positions, they are invariably paid less than a man for the same job.
妇女主要从事工资低、伺候人、没有前途的工作。即使她们获得较好的职位，他们的工资也总是比同样工作的男人低。
Darcy, by the feelings which prevailed on his entering the room; and then, though but a moment before she had believed her wishes to predominate, she began to regret that he came.
辨别的结果，虽然自以为盼望的心情多于害怕的心情，可是他进来了不到一分钟，她却又认为他还是不进来的好。
The volcanic rocks associated with the terrigenous elastic rocks and intrabasinal sedimentary rocks predominate in the Devonian strata in the Ashele and Chonghur regions, Xinjiang.
新疆阿舍勒、冲乎尔地区泥盆纪地层以火山岩为主，伴有陆源碎屑岩和内源沉积岩。
But women predominate in the lower-paying, menial, unrewarding, dead-end jobs, and when they do reach better positions, they are invariably paid less than a man gets for the same job.
即使当她们得到较好的职位时，她们的工资也永远低于做同样工作的男子。
Concrete but the speech expresses primarily at. It predominate the consciousness in teacher's teaching not strong, lack the clear and definite leading to, the teaching target is misty;
具体而言主要表现在：教师教学中主导意识不强，缺乏明确导向，教学目标模糊；
Variations in the color of yellow Labradors are not penalized, but treated the same as any other yellow Labrador; however the lighter shades tend to predominate in the ring at this time.
黄色拉拉虽然颜色的深浅不同，但都是黄拉拉，尽管目前浅色的拉拉数量更多些。
The nodules are scattered and patchy in distribution, and predominate posteriorly and in the upper lobes. The nodules show symmetrical involvement (Figure 2, Figure 3) of both upper lobes.
结节散在并呈斑片状分布，以上肺和背侧为主，对称性的累及双上肺。
The industry cluster is a kind of historic phenomenon. there is a certain factor to predominate its system advantage in different ages, and this kind of factor has been evolving continuously.
产业群是一种历史现象，在不同时代都存在着某种特定因素主导它的系统优势，并且这种因素在不断演进。
Hydrostatic pulmonary edema generally results in a combination of septal thickening and ground-glass opacity, but septal thickening or ground glass opacity can predominate in indiidual cases.
流体静力性肺水肿可致小叶间隔增厚和毛玻璃状阴影同时出现，但在具体的病例中可以其中一种占优势。
Today, Mongrel (and it's ilk of similar Ruby-based web servers such as Thin and Ebb) still the predominate deployment environment. And for many good reasons: It's stable, it's versatile, it's fast.
今天，Mongrel（以及它的亲属：基于Ruby的web服务器，比如Thin和Ebb）仍然是Rails主要的部署环境，因为它的稳定，它的快速，以及它多样的功能。
Today, Mongrel (and it's ilk of similar Ruby-based web servers such as Thin and Ebb) still the predominate deployment environment. And for many good reasons: It's stable, it's versatile, it's fast.
今天，Mongrel（以及它的亲属：基于Ruby的web服务器，比如Thin和Ebb）仍然是Rails主要的部署环境，因为它的稳定，它的快速，以及它多样的功能。
应用推荐