On the morning of the stroke, I woke up to a pounding pain behind my left eye. And it was the kind of pain, caustic pain, that you get when you bite into ice cream.
那天早上,我从睡梦中醒来,发现自己的左脑疼痛不止,那种痛楚跟你咬冰淇淋的那种腐蚀性的感觉一样,它抓住我,然后又放开,然后再次抓住,再次放开。
Stting and talking face to face --where an eye roll or twinge of pain could derail the discussion--was tough.
面对面的坐下来交谈—眼睛转动或者刺痛可能破坏讨论—不爽。
I endured several months of nagging eye pain that was cured by a quick trip to the eye doctor and a bottle of drops.
曾经几个月来我备受眼疾的困扰,无法安宁,结果眼科医生开了一瓶滴瓶便治好了。
That man cannot look me in my eye and tell me we do not live this pain while you can sit in front of the church and tell them that you categorically denied it.
那个人不能看我的眼睛,告诉我我们不该活在这痛苦之中,你可以坐在教堂前,告诉他们你断然否决。
Computer disease is caused by a static, frequent small movements caused by fatigue caused by prolonged use of computer eye pain, blurred vision symptoms such as fatigue.
电脑病是由一种静态的、微小的频繁动作而产生的疲劳所致,长时间操作电脑时,有眼睛酸胀、疼痛、视力模糊等疲劳症状。
But for the mirror of my deed, I might have pulled the trigger and ended my pain, but from the corner of my eye I caught a glimpse of my desperate reflection in the window, and felt compelled to turn.
如果不是在镜子里看见自己影子的话,我早就扣动扳机结束自己的痛苦了,因为在镜子里,我看到了自己眼神里的绝望。实在无法忍受下去,我不禁回过头去。
Romantic travel in a majority of people's eye is viewed by as a kind of direct pain.
大多数人眼中浪漫的旅行却成了我切肤的疼痛。
Don't always consider yourself as the apple of the eye, and expect others to compliment you, if that, there will always be a kind of buried pain with you.
不要总是把自己看成掌上明珠,期望他人来称赞你,如果那样的话,这将带给你看不见的潜在的痛苦。
When sunlight pain stabbed my eye, tears also blurs the line of sight of me.
⊙、当阳光刺疼了我的眼,眼泪也模糊了我的视线。
Love is a matter of how helpless, eye pain also wear in vain.
爱是多么无奈的一件事,眼穿肠断也枉然。
Keep an eye on the color of the fingers. If you have pain and numbness or if the color of the fingers turns pale or dark, come right away.
注意手指头的颜色,如果手指疼和发麻或颜色发白或发暗,就马上来诊治。
Have some flowers and croissants ready to make up in the morning, and prepare for 8 hours of dreamless, pain-free shut-eye... on the sofa.
准备好明早的鲜花和羊角面包,你就可以准备8小时深度睡眠了,不过,是在沙发上。
Icy cold body, stiff finger, small and soft slide past, the eye Cape is a few radiant drop of tears, dim moonlight of street lamp, shine in glory its pain-suffering.
冰冷的身躯,僵硬的手指,细细滑过,眼角间几颗晶莹的泪珠,朦胧的路灯,照耀着它的痛楚。
Icy cold body, stiff finger, small and soft slide past, the eye Cape is a few radiant drop of tears, dim moonlight of street lamp, shine in glory its pain-suffering.
冰冷的身躯,僵硬的手指,细细滑过,眼角间几颗晶莹的泪珠,朦胧的路灯,照耀着它的痛楚。
应用推荐