• And the way they read from these sources is by moving their eyes largely from the top of a page down, and in many languages, from left to right.

    阅读这些资料方式主要是从上到下很多语言中是从

    www.ibm.com

  • Although kernel pages are not candidates for swapping, user space pages are, but they can be pinned through the mlock (or mlockall) function to lock the page down.

    尽管内核页面需要进行交换,然而用户页面需要,但是它们可以固定,通过mlock(mlockall)函数锁定页面

    www.ibm.com

  • You may use the Page Up and Page Down keys to move through the text file.

    可以PageUpPage Down移动文本内容。

    article.yeeyan.org

  • Also to refine that you can use the Page Up and Page Down keys to move frame by frame within the timeline, and adding shift to the mix moves you 10 frames either way.

    你可以使用PageUpPage Down为单位移动时间标尺,另外,如果更快移动,加按Shift

    article.yeeyan.org

  • The single best way is improve your reading speed is to move an index card physically the width of the page down the page as you read.

    加快阅读速度简单方法就是一张卡片盖住整面未部分,边移动

    article.yeeyan.org

  • Page through a long file super rapidly holding your thumb on the Page Down button, notice the pattern of blurry text on the screen, and look for strange variations in that pattern.

    快地去游览一个文件(用手指一直按着下翻页),注意屏幕出现地文本样子,同时注意寻找样子有没有奇怪变化

    dj.iciba.com

  • So when an animation at the top of the page pushes down almost the whole page, this will cause a big reflow and can be expensive, appearing choppy to the user.

    所以一个页面顶部动画推移了差不多整个页面时,引发巨大的重排版动作,使用户感到动画卡顿。

    blog.sina.com.cn

  • It is a wildly eccentric book, with random pages blank or solid blank, others with page skidding down the page edge like a lightning bolt, the plot nearly impossible to follow.

    十分奇怪中时不时空白或是大段的空白还有些地方版面排列如同闪电一样伸到书页边缘情节几乎无法让人读懂

    blog.sina.com.cn

  • I used to tilt the page upside down to write.

    曾经倾斜网页给我们写信

    danci.911cha.com

  • A corner of a page turned down to mark your place.

    书页起来标注阅读位置角。

    dict.cn

  • Becky snatched at the book to close it, and had the hard luck to tear the pictured page half down the middle.

    贝基一把抓上,可是不幸拦腰把了一半

    chinaorb.com

  • A tear plopped down onto the page she was reading.

    一滴眼泪声落正在的书页上。

    《牛津词典》

  • The brute force approach to getting things going is to visit Castor's download page and write down the version of each dependency that you need.

    要运行Castor,比较麻烦方法就是,首先访问Castor下载页面记下所需每个依赖版本

    www.ibm.com

  • If going through the products page, scroll down until you see the section on the page "Customer Reviews".

    如果通过产品页面向下滚动直到看到客户评论页面部分

    www.amazon1688.com

  • In the server1 editor page, scroll down to the Business Integration section and click the Selectors link, as shown in Figure 19.

    server1编辑器页面中向下滚动BusinessIntegration部分单击Selectors链接如图19

    www.ibm.com

  • It is important to note that having many Lists portlets on a page significantly slows down performance.

    重要注意一个页面中包含许多Listsportlet大大降低性能

    www.ibm.com

  • Users initially look at the top left and upper portion of the page before moving down and to the right.

    用户浏览网页时,首先观察网页左上部上层部分之后再阅读,浏览右边的内容。

    www.nowamagic.net

  • You can jump to any image in the folder by using the Page drop-down list.

    可以跳转任何一个图像文件夹利用网页下拉式清单

    danci.911cha.com

  • In native code applications, you can page up or down, but cannot scroll about freely.

    本机代码应用程序中,可以向上向下翻页,不能随便滚动

    207.46.16.248

  • I that foot thick psychological discipline book belt to the restroom dark check, then start from among a page of page to rip down put in the mouth.

    一尺心理学科带到厕所暗格,然后中间开始撕下入口

    navysi.blogbus.com

  • Based on ordered tree, an algorithm for reading order detection after page top-down decomposition for constructing layout objects.

    给出了版面逐层快速分解构造版面对象基于有序阅读顺序确定算法

    www.dictall.com

  • Based on ordered tree, an algorithm for reading order detection after page top-down decomposition for constructing layout objects is presented.

    给出版面逐层快速分解构造版面对象基于有序阅读顺序确定算法

    dict.cnki.net

  • Text will now be rendered at a per character level and zooming in will be a fluid zoom from page-width down to the text you want to focus on.

    现在呈现文本每个字符水平放大流体页面宽度向下缩放文本重点关注。

    bbs.hiapk.com

  • He ran his eyes down the page and found his name at last.

    眼睛顺着这一看,终于找到了名字

    www.youdict.com

  • One fact seems obvious: With visual representations of CA evolutions, time increases as you go down the page.

    有一个事实看来很明显ca进化直观表示向下走时,时间增加的。

    www.ibm.com

  • In a sequence diagram, the sequence of messages is shown positionally: time proceeds down the page, so a message low in the diagram is sent after a message that is above it.

    一个顺序中,消息顺序用它们位置来表示:按照时间顺序从上到排列,因此排在下面的消息上面消息之后发生。

    www.ibm.com

  • The most important parts, the messages, are given priority at the top of the interface and other actions, such as "Archive", "Report Spam" and "Delete" are further down the page.

    重要部分中,信息优先安置界面顶端,儿其他存档报告垃圾邮件删除等功能安置页面下端。

    myspace.cnblogs.com

  • Close this page before you shut down the server; otherwise, you will receive an error message per mouse movement to deal with!

    应当在关闭服务器之前关闭页面否则每次移动鼠标时,都会收到错误消息

    www.ibm.com

  • Close this page before you shut down the server; otherwise, you will receive an error message per mouse movement to deal with!

    应当在关闭服务器之前关闭页面否则每次移动鼠标时,都会收到错误消息

    www.ibm.com

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定