The second series of the show really went off the boil.
节目的续集的确逊色一些。
The show was taken off because of poor audience figures.
该剧目因不卖座而停演了。
She wanted to show off her new husband at the party.
她想在聚会上炫耀自己的新婚丈夫。
They finished off the show with one of their most famous songs.
他们用自己的一首最著名的歌曲作演出的压台戏。
Some people think the pursuit of fashion is only a way to show off wealth.
有些人认为追求时尚只是一种炫耀财富的方式。
I thought maybe the boy wanted to show off to his friends and his family.
我想也许这个男孩是想和他的朋友、家人炫耀。
The show business expression "know when to get off" comes into play again.
娱乐圈的词语“知道什么时候脱身”又开始发挥作用了。
Get up off the floor and stop making such a show of yourself.
站起来，别躺在地上出丑了。
But he is proud to show off the scars and stitch-marks that cover his belly.
但他却很乐意炫耀自己肚子上的刀疤和缝合的印记。
This is your chance to show off to the people interviewing you.
这可是你向面试考官展现你自己的好时机。
The Rat Pack songs actually show off the boys’ voices like never before.
鼠帮的歌曲使西城男孩们的嗓音发挥到了极致。
Your home is a showpiece; show off the home, not the lights.
你的家就是这样的一件样品，能使家大放异彩的并不是灯。
Most parents can't take a year off work to show their kids the world.
大多数父母不可能放下一年的工作来带他们的孩子环游世界。
The bear was shown off at the International Robot show in Japan.
这款机器熊已经在日本国际机器人展上亮相。
Resist the urge to show off your technical skills.
请忍住卖弄自己的技术技能的冲动。
We will show off the best on this website.
最好的照片将会在网站发表。
If you're not actively watching a show, turn off the TV.
如果你不是专心的看电视就把它关了。
Mr. Bassum himself rounded off the little show.
巴瑟姆先生本人则圆满地完成了这个小小的演出。
Get on the dance floor and show off your jaw-dropping dance moves.
进入舞池并且秀出你令人惊叹的舞技。
Their fashionable (and usually dark) duds show off just the right amount of chest.
他们时尚(而且通常是黑色)的穿着恰到好处地显露出完美的胸肌。
I even want you to show off the.
我连你给的敷衍都想去炫耀。
Everyone has the vanity, all want to show off to his friends.
每个人都有虚荣心，都想对自己的朋友显摆一下。
The player was given hardly any opportunities to show off his talents.
那位选手几乎没有得到什么机会展示自己的天赋。
In the meantime, he wanted to show off his achievements to his old friend.
同时也想在老朋友面前展示一下自己在梁国的成就。
Even the humblest mother likes to show off a sense of style.
就算最低调的妈妈，也会想展现自己时尚的一面。
The Rat Pack songs actually show off the boys' voices like never before.
鼠帮的歌曲使西城男孩们的嗓音发挥到了极致。
It designed to site to show off the capabilities of its cloud server software.
微软设计这个网站是为了体现其云服务器软件的性能。
You want to show off to some friends and pretend the car is yours.
你想向一些朋友炫耀，假装这台车是你的。
The dress can show off her figure.
那条连衣裙能衬托出她优美的身材。
The dress can show off her figure.
那条连衣裙能衬托出她优美的身材。
应用推荐