The fling was just real-world evidence of a theory they were testing.
而是，这一扔是他们正在测试的一种理论的现实版证据。
"Fling the girl overboard," cried Hook.
“把这姑娘扔到海里去。”胡克喊道。
Sweep me the room as clean as you can, up with the window, fling out my old man!
把我的房间尽可能打扫干净，把窗户打开，把我丈夫那个老头扔出去！
把她扔到厨房里去！
If the star spun just 20% faster, the centrifugal force would fling it apart.
如果该恒星的旋转加快仅仅20%，那么离心力就会其撕裂。
Don't fling your clothes about on the chair; hang them up.
别把衣服乱扔在椅子上，把它们挂起来。
Of pebbles which the waves draw back, and fling.
那是海浪带着卵石退去，又抛起。
I fling caution to the winds to love, see is you unnecessary harm.
我不顾一切的去爱，看到的却你无谓的伤害。
The wedding guests were given confetti to fling at the bride and groom.
参加婚礼的客人们拿到了向新郎和新娘抛撒的五彩纸屑。
The best cure for unhappiness is to fling yourself into your work.
医治不幸的最好方法是全心全意地投入工作。
The excited fans had a fling at the lost team.
情绪激动的球迷们嘲弄输球的球队。
Here, fling this meat to the dogs in the yard.
喂！把这块肉扔给院子里的那些狗。
Fling me back then, upon the life I lived before.
那么把握扔回去吧，扔到过去的生活里去吧。
Repeat: it is not too late for summer romance. If your first fling went badly, you're probably about ready to jump in the pool again.
再次重申：暑期恋爱还为时不晚。如果你的第一次尝试很糟糕，你也许要准备好再次受挫了。
Funnier men were also considered most attractive for a fling, the researchers found.
研究人员还发现，风趣的男人被认为在短暂恋情中最有魅力。
She wanted to fling herself to the ground.
她想把自己撺到地上。
Each time, you'll be able to aim and control the power of the throw with a special system that'll let you fling the object exactly where you want it to go.
在一个特殊的系统里每次你都可以瞄准并且控制抛的力量，那样你就可以把你要抛的物体精准地抛到你想抛的地点。
Life like moving cloud, fling no direction is the destiny.
生命就像行云，飘忽不定是它的宿命。
The editor took another fling at the city fathers today.
编辑今天又在嘲讽市里那些大人物了。
This, though we did not know it, was the enemy's parting fling.
这是敌人告别时的一击，但是当时我们并不知道。
She fling the papers on the desk and leave angrily.
她把文件往桌子上一摔便气冲冲地走了。
Let the imagination run, and criticise it for yourself, after it has its fling.
最好是充满想像力地尝试后，然后自己批评自己的作品。
Let the children have their fling while they are young.
趁孩子们还小让他们尽情地玩玩吧。
Till the gossamer thread you fling, catch somewhere, O my Soul.
直到你抛出的游丝抓住了某处，我的心灵啊！
Every morning Jane fling the window open and breathe in the fresh air deeply.
珍每天早晨推开窗户，深深吸一口新鲜空气。
Every morning Jane fling the window open and breathe in the fresh air deeply.
珍每天早晨推开窗户，深深吸一口新鲜空气。
应用推荐