It is to be regretted that so many young people leave school without qualifications.
遗憾的是那么多年轻人不能毕业。
Information must be stored so that it is secure from accidental deletion.
必须把资料保存起来,这样才不至于无意中删除。
This machine is so old that it will soon have to be scrapped.
这架机器太旧,快报废了。
And I live in a very beautiful part of the world so it is good for them to be able to see that.
而我居住的又是世界上很美的一个地方,所以能够看到这里对他们是件好事。
The application is set up so that it can be run with or without access to the Internet.
通过对该应用程序的设置,无论是否能够访问因特网,您都可以运行该应用程序。
So, find out what it is that you want to be practicing.
所以,首先应该搞明白什么是你想要践行的。
So it is possible that a person could die of starvation and still be fat.
这么说来,很有可能一个人在饿死的时候还是很胖。
So it could simply be the frequency of infection that is important.
所以可能重要的只是感染疾病的次数。
The difference may be so small that no one is aware of it.
迈步子长短的差距是非常小的,以致于没有人会意识到这一微小的差距。
So far I have suggested that it is healthy to be both satisfied and dissatisfied.
目前为止,我建议同时保持满意和不满是积极的。
So, it is very, very important and everybody has to be aware of that, "he said."
因此,这一点非常非常重要。每个人都应该认识到这一点。
It is important to be gentle so that skin does not get irritated.
力度要轻缓很重要,这样不会刺激到皮肤。
Pinning down exactly what it is that makesHan Han so famous can be difficult.
要搞清楚韩寒究竟为什么这么出名可能是困难的。
It is somehow fitting therefore that so many biographies continue to be written about her.
这话多多少少说明了为什么至今仍有人写关于她的传记。
It is a sheer greed that makes him eat so much, he cannot be hungry.
他完全是嘴馋才吃那么多,不可能是肚子饿。
Could it be that you hear and, perhaps, read about it so often because it's a subject that is easy to know about and difficult to practice?
因为它说得容易做得难,所以你是不是只经常听到、想到和读到而没有做到?
The fact is that the majority of these people seem to be quite happy so perhaps it is me who his wrong and they who are correct.
事实是这批人中的大多数似乎相当幸福,所以也许我错了。
Again there is no possible situation where that is true and so how can it be the case that that's true and that's false.
不可能有情境中那为真,所以所以不可能那为真那为假。
It is so important that it's something you should be reminded again and again.
它很重要,你需要不断的提醒自己。
For instance, the set [A-z0-9_] is so common that it can be abbreviated \ w.
例如,集合[a - z 0 - 9 _]十分常用,因此可以简写为\w。
The research is so designed that once begun nothing can be done to change it.
这项研究设计得如此好以致一旦开始任何事都不可能改变它。
However, the Light is so beautiful and uplifting that it will eventually be accepted.
然而,这“光”是如此的美丽与令人振奋,它会很快被大众接受。
So it is very important to be sure that all of these processes are undamaged.
因此要确保所有的这些过程都是完好无损的非常重要的。
I think it is dreadful that anyone should be so miserable.
有人竟然这样悲惨,我感到太可怕了。
So, it may be that saying nothing is the best response.
所以,也许什么都不说就是最好的回应。
I understand that it may be hard to do it. But I'm confident, I believe I can do it well. So who is also unable to stop.
我明白这也许很难做到。但是我自信,我相信自己能出色地完成这件事。所以谁也没有能力去阻止。
It is so soft, in fact, that it can be easily cut with a knife.
事实上,钠是如此之软以致于可用小刀很容易切割开。
So it can be anything obscure or popular, just something that is true.
随便是什么冷门的还是热门的,只要是真的就行。
I believe that happiness is so important, it should not be left to chance.
我相信幸福是这么重要,他应该留有侥幸心理。
I believe that happiness is so important, it should not be left to chance.
我相信幸福是这么重要,他应该留有侥幸心理。
应用推荐