Take chance, make mistakes. That's how you grow.
去冒险，去犯错误！你就是这样成长起来的！
我会抓住这个机会。
Why not just take this chance to learn one more life-saving ability?
为什么不抓住这个机会多学一项救生技能呢？
You take a chance on the weather if you holiday in Maine.
你若在缅因州度假，对天气得碰运气。
We must make a start, and take our chance, I suppose.
我想，我们得动身了，去碰碰运气。
Come on, baby, take a chance with us.
来吧，宝贝，咱来赌一把。
Take a little time to measure up your chance before deciding.
做出决定前花点时间估量一下你的机会如何。
Take the case of chance opportunities.
以获得机遇的机会为例。
一个纯粹机会的游戏。
But that's not a chance we want to take.
但是那也不是我们要把握的机会。
Take any chance you have to hold his or her hand!
抓住所有的机会握住她的手吧！
抓住机会。
Take the chance. Trust someone else to show you the way, and cut yourself some slack if you're not great in the beginning.
抓住机会，相信会有人给你指路的，如果你开局不顺的话可得加紧了。
If you are a man, you should know how to take a chance in life.
你若是男人，就该知道怎样抓住机会。
Du and his team take every chance to benefit from media coverage.
杜和他的员工利用一切机会从媒体报道中获益。
Miliband now has to take the chance that E.ON's withdrawal offers.
米利班德现在必须抓住 E. ON撤退的机会。
If you get a chance - take it;
如果你得到一个机会——就抓住它；
If it should chance to rain we'll take a taxi home.
万一要下雨的话，我们就乘出租车回家。
Money may not buy happiness. But why take the chance?
钱也许不能买来快乐，但是干嘛要冒这个险呢？
His host turned to the refrigerator, giving Brendan a chance to take in the apartment.
趁这位招待的主人走向冰箱，丹终于有机会窥视一下这间公寓。
You may only get one chance to serve that person, so take advantage of the moment.
你可能只有一次机会服事某人，因此要把握时机。
抓住机会去做好这些事。
The others might slack off , knowing they have little chance to take the prize.
其他人知道自己几乎没机会获奖，就会懈怠下来。
他应抓住机遇。
他应抓住机遇。
应用推荐