There was not so much as a trickle of water.
一点儿细流的水也没有。
She took the money without so much as a thank you.
她接过钱，连声谢谢都没说。
Nothing cements a friendship between countries so much as trade.
没有任何东西能比贸易更能巩固国家间的友谊了。
I did not really object to Will's behaviour so much as his personality.
我与其说是反感威尔的行为，还不如说是讨厌他的个性。
Success lies not so much as in luck as in hard work.
与其说成功靠运气不如说靠辛勤努力。
Never washed so much as a dish-clout in your life, I'll lay!
我敢打赌，你这辈子连擦碗碟的抹布都没洗过！
Buyer is addlepated so much as who he can not buy a right ticket!
买家往往是那些头脑糊涂无法买到正确火车票的人！
He never so much as kissed her.
他从未吻过她。
He did not so much as thank me.
他甚至都没谢我。
He cannot so much as spell a word.
他甚至连一个词也不会写。
Don't you dare so much as start a blog.
难道你在写博客前也会想这么多吗？
甚至于橡子杯也没有丢。
He didn't so much as ask me to set down.
他甚至没有请我坐下。
She did not so much as raise an eyebrow.
她甚至连眉毛也不抖动一下。
Not even so much as a single slat of blind.
甚至没有像现在这样盲目单板式。
She left without so much as saying "good-bye".
她甚至连“再见”都没说就走了。
They are not people so much as anime characters.
他们不像人类，甚至不像是动画角色。
I've noticed it before but not so much as today.
以前我也看到过，但不象今天这么多。
Think of it not as messing so much as digressing.
与其说它离题太远不如说它是一团糟。
Old people don't go out so much as young people.
老年人不像年轻人那样经常出去玩。
There wasn't so much as a speck of dirt anywhere.
到处都见不到一丝灰尘(到处都一尘不染)。
He went off without so much as saying he was sorry.
他连一句“对不起”都没说就走掉了。
Our English homework is not so much as math homework.
我们的英语作业没有数学作业多。
Nothing has begun to interest her so much as folk music.
没有什么东西曾经像民间音乐一样引起她的兴趣。
What hurt me worst about it was not so much as their lying.
最叫我痛心的，倒不是这件事本身，而是他们说谎。
And not an animal on the farm had stolen so much as a mouthful.
庄园里的任何动物都没有偷吃哪怕一小口。
I was silenced without so much as an opportunity to say good-bye.
给我下的封口令如此彻底，以至于自己都没机会跟读者说再见。
I was silenced without so much as an opportunity to say good-bye.
给我下的封口令如此彻底，以至于自己都没机会跟读者说再见。
应用推荐