Their father will be sentenced Sept. 9.
而她们的父亲将会在今年九月九日被宣判。
九月六号，他们结婚了。
The formal surrender of Japan came on Sept. 2.
日本的正式投降日期是1945年9月2日。
Sept. 11 has long been a day of reconciliation.
9月11日长期以来都是一个和解的日子。
Lewin was one of the first of many to die on Sept. 11.
列文可能是9.11众多死难者中的第一个。
It then wobbled for a month, hitting 314.86 on Sept. 16.
然后盘整了一个月，于9月16日达到314.86点。
The deadline for approval on this I believe is Sept 3rd.
对于这个我相信审批的截止日期是9月3日。
Sept. 9 in fact was not even the first 9999 date of the year.
事实上，9月9日甚至不是一年中的第一个9999日期。
Their paper on the work was published on Sept. 5 in Nature Chemistry.
关于此研究的论文已发表于9月5日的《自然化学》。
Since the morning of Sept. 11, the campus has been uncommonly quiet.
9月11日上午以来，校园里异乎寻常的安静。
It was quite a job to identify the bodies after the Sept. 11 attack.
说的是那次闻名的袭击中，尸首横陈，要辨认出身份，任务艰巨。
First, the submission deadline is near the conference date on Sept 5th.
首先，课程提交截止日期接近会议举办日期，是9月5日。
The tour will come to Toronto on Sept. 16th and will also hit Vancouver.
演唱会将于9月16号到达多伦多，同时亦会在温哥华开唱。
State television began live broadcasts of the Sept. 28 celebration in 2004;
国家电视台在2004年9月28日的时候对此进行了现场直播。
Again, if we lose that semifinal game on Sept. 1, I might not be saying that.
如果9月1日在半决赛上输了，我就不再说这句话。
Potash Corp. 's shares were little changed on Sept. 3 at $148.50 in New York.
钾肥公司的股价有轻微的变动，9月3日在纽约价为148.5美圆。
After a 50% climb from early March to Sept. 22, the dow industrials are down 3.5%.
道琼斯工业股票平均价格指数自9月22日以来已经下跌了3.5%，该指数那一天的点位较3月初时的低点高出了50%。
The researchers detail their findings in the (Sept. 8) issue of the journal Nature.
研究人员在9月8日发表的《自然》杂志上了详述了他们的调查结果。
Ms. Le was reported missing Sept. 8, a few days before her wedding was to take place.
警方在9月8日接到了Annie Le的失踪报告，此时距离她举行婚礼只有几天时间了。
The application should be delivered to the department office prior to Sept. 21 (Friday).
本申请书请于九月二十一日(五)前递交系办公室汇办。
The application should be delivered to the department office prior to Sept. 21 (Friday).
本申请书请于九月二十一日(五)前递交系办公室汇办。
应用推荐