She was rich, beautiful and seemingly ageless.
她富有漂亮，而且看起来永不显老。
The image of a seemingly tiny dancer was superimposed on the image of the table.
一个看似很小的舞蹈者的影像被叠加在了那张桌子的影像上。
The music is abrupt and seemingly disconnected, as in the last piano sonata.
音乐很突然，似乎不连贯，就像在最后的钢琴奏鸣曲。
The music is abrupt and seemingly disconnected, as in the last piano sonata.
音乐很突然，似乎不连贯，就像在最后的钢琴奏鸣曲。
Seemingly, he borrowed the money from the bank.
据说，他从银行贷出了那笔钱。
A seemingly long period of time.
一段似乎很长的时间。
He lives seemingly now in this area.
他似乎现在住在这个区域。
Seemingly, there is no use for generalia.
似乎，没人还在使用一般的资源。
Seemingly, the only rule in English is exception.
似乎英语中的惟一规则就是例外。
At first there was a seemingly difficult problem.
在开始的时候存在一个难题。
So what's the hold-up in this seemingly simple process?
这个看似简单的过程的 “路障”是什么呢？
We've already got now two seemingly opposite positions.
我们现在已经有了两个看上去相对立的观点。
Even seemingly adverse events can lead to something great.
即便看起来不利的事件也能导致一些好处。
The seemingly endless supply of gamblers has dried up.
那似乎源源不断的赌客们已经日渐稀少。
But there was bad news buried in this seemingly good number.
不过这看似好的数字之中，隐藏着坏消息。
The other woman nodded her head and seemingly bought into it.
另一个妇女点了点头并且看起来明白了。
So one girl was back in her village, seemingly adjusting well.
那么，一个女孩已经回到了自己的村庄，看起来适应得不错。
At the very beginning, Hu's strategy seemingly proved effective.
在一开始，胡氏战略似乎奏效。
Work and home life are pulling me in seemingly every direction.
工作和家庭生活似乎是在各个方向拉我。
SEEMINGLY different diseases can sometimes share a common cause.
表面上不同的疾病很可能有着相同的起因。
And scientific research supports this seemingly absurd claim. Really.
科学研究支持这种看起来十分荒唐的观点。
This seemingly pointless operation actually has a significant effect.
这个看起来无意义的操作实际上有重大的作用。
It was a seemingly irrelevant detail, whose import is suddenly clear.
这看似是不相关的细节，但它的重要突然显现出来。
Why waste precious holiday time on seemingly meaningless assignments?
心想干嘛把宝贵的假期浪费在看似无聊的作业上面呢？
There are sound reasons for firms to do such a seemingly stupid thing.
本公司的产品自相残杀，这看起来是多么的愚蠢。但是各公司这样做可是理由充分。
But the once seemingly limitless real estate boom is going into reverse.
但这曾经看起来没有边界的房地产激增有了倒退之势。
Although these three words seemingly ordinary, but to do must be in.
虽然这三个词看似平常，但要做到必须贵在坚持。
We're left instead with a long and seemingly endless Great Jobs Recession.
留给我们的是长长的，看上去远没有尽头的就业机会大衰退。
We're left instead with a long and seemingly endless Great Jobs Recession.
留给我们的是长长的，看上去远没有尽头的就业机会大衰退。
应用推荐