Every time I use the steering wheel, I rub off some items.
每次我使用方向盘时，都会摩擦掉一些微粒。
The gold colouring had begun to rub off.
金黄色已经开始剥落了。
Does... does yours rub off too?
你的小胡子也能擦掉吗？
That means they won't rub off.
这意味着它们不会被擦掉。
Will not rub off with normal use.
正常使用情况下，不会脱妆。
耻辱无法抹灭。
Don't touch that charcoal; it will rub off.
不要碰那木炭，会把手弄黑的。
I was hoping some of his genius might rub off.
我希望他的才华也可以影响他人。
Over time, those traits can rub off on a spouse.
随着时间的推移，这些品质会对另一半产生潜移默化的影响。
She couldn't rub off the blood stain on her blouse.
她没法将上衣的血渍擦掉。
Once applied, lipstick will never rub off--even while diving。
口红一旦涂上就不会掉——即使去潜水。
Once applied, lipstick will never rub off — even while diving.
口红一旦涂上就不会掉——即使去潜水。
Maybe she just hoped that the lesson would rub off eventually.
也许她仅仅是希望教训会最终抹掉。
Cool to warm, then rub off any loose skins in a kitchen towel.
放置使其冷却至温热，用干净的餐布把每个的松脱的外皮去掉。
Maybe some of the positive vibes will rub off into my real life.
或许其中一些积极的想法会进入我的现实生活。
Would you please rub off the drawings on the right at the bottom?
你可以把右边底部的的那些画擦掉吗？
I hate losers; I'm scared that their bad luck would rub off on me.
我讨厌失败的人，我怕和他们在一起沾上晦气！
Once applied, lipstick will never rub off-even while scuba diving.
口红只要一擦上去，就永远不会褪掉，就算在潜水时也不会…
Once applied, lipstickwill never rub off - even while scuba diving.
一旦涂上唇膏，它就永远不会掉色——即使是在潜水的时候。
Once applied, lipstick will never rub off - even while scuba diving.
唇膏一旦施用，再也不会被擦掉-即使是潜水的时候。
Even if nothing else in your life changes, it starts to rub off on you.
即使你生活中没有别的变化，周围的人也会感染你。
People like this are a cancer and their negative aura can rub off on you.
这种人是一种癌症，他们的负能量会依附在你的身上。
Product description: fine texture, soft, not wool, not ball, don't rub off.
产品说明：质地细腻、手感柔软、不掉毛、不起球、不掉色。
Arthas: Father still hopes your patience and experience might rub off on me.
阿尔塞斯：父亲还是希望你的耐心和经验可以帮助我。
And that may rub off on others, too, including your children, family or friends.
这样对其他人有好的影响，包括你的孩子，家人和朋友。
Since you're new to the team, I hope some of my confidence will rub off on you.
你是这个团队的新成员，希望我的信心能感染你。
Since you're new to the team, I hope some of my confidence will rub off on you.
既然你刚到这个团队，希望我的一些自信能感染你。
Since you're new to the team, I hope some of my confidence will rub off on you.
既然你刚到这个团队，希望我的一些自信能感染你。
应用推荐