The pursuit of money ruled his life.
对金钱的追求支配着他的生活。
Relentless in his pursuit of quality, his technical ability was remarkable.
由于对质量的坚持不懈的追求，他的技术能力非同凡响。
Some people think the pursuit of fashion is only a way to show off wealth.
有些人认为追求时尚只是一种炫耀财富的方式。
More and more people move to another city or country in pursuit of their dreams.
越来越多的人为了追求自己的梦想而搬到另一个城市或国家。
After a pursuit lasting all day we finally caught up with them.
经过一整天的追赶，我们终于赶上了他们。
The relentless pursuit of perfection.
不懈追求完美。
I believe in the pursuit of happiness.
我相信对幸福的追求。
Discounting is a dangerous pursuit.
打折是一种危险的诉求。
The nature pursuit of love revisiting.
重论爱的追寻的本质。
It is the active pursuit of understanding.
它是对理解力的积极的追求。
The pursuit of sport is for national pride.
对体育的追求关系到国家荣誉。
The pursuit of happiness is a common pursuit.
对幸福的追求是一种再普遍不过的追求。
The Relentless Pursuit of Perfection. (Lexus).
追求完美永无止境。(凌志汽车)。
Apple is not alone in its pursuit of simplicity.
苹果并不是唯一一个追求简单的公司。
I think it's an awesome idea, and a noble pursuit.
我认为这是一个棒极了的点子，是我崇高的追求。
Just getting things done is a meaningless pursuit.
只是要完成这件事情是一个毫无意义的追求过程。
Money, and the pursuit of happiness for its own sake.
金钱，以及为了追求幸福而追求幸福的举动。
Some of them are in blind pursuit of physical beauty.
有些会盲目地追求外在美。
Ok, so we read two chapters from The Pursuit of Love.
我们读了《追寻爱情》中的两章。
At the moment, though, the pursuit of pork can be a liability.
目前，对联邦资金的追求可能成为了一个劣势。
Big bonuses were back, as was the hot pursuit of risky assets.
由于过于追求危险资产，巨额红利返了回来。
Soon, more men came to join the pursuit of the Midianites.
不久之后，更多的人加入我们追赶米甸人。
Even then, the pursuit of new technologies is not without risk.
即便如此，追求新科技也不是毫无风险的。
Yet there are limits to what a society can spend in this pursuit .
然而在这样的追求中，一个社会能够承担的费用是有限的。
Travel is a purely individual pursuit - there is no right or wrong.
旅游纯粹是个个人的追求——没有所谓的正确还是错误。
The King, came back, and he was depressed after the false pursuit.
国王归来了，他一直对这错误的追捕耿耿于怀。
What other obstacles have you come across in the pursuit of compassion?
当你在追求同情心时，你要跨越哪些障碍？
On the other hand, the pursuit of truth has lost much of its appeal.
而另一方面，人们已经对追查真相失去了兴趣。
To learn from afar about a key region and its people is a respectable pursuit.
远距离了解一个重要地区及其人民，是一种可敬的追求。
To learn from afar about a key region and its people is a respectable pursuit.
远距离了解一个重要地区及其人民，是一种可敬的追求。
应用推荐