Many people were nostalgic for the good old days.
很多人都怀念过去的好时光。
In the old days, they would paint and tattoo their bodies for ceremonies.
过去，他们会为了某些仪式而在身上绘图、文身。
In the old days, women were not allowed to perform opera.
在旧社会，妇女是不允许表演歌剧的。
In the old days, you had to put them in the back of a trailer.
在过去，你需要把它们放到一个拖车的后部才行。
In the old days, ordinary people could only imagine what it looked like inside.
在过去，普通人只能想象里面是什么样子的。
Things were different in the old days.
从前的情况可不一样。
Far too many party hacks from the old days still hold influential jobs.
太多的老一辈党仆仍然占据着有影响力的职位。
In the old days, women were at others' disposal.
在旧社会，妇女要听任摆布。
This word was used in the old days to address one's superiors.
这个词是旧时下对上的称呼。
Your face seems familiar. I've probably met you here in the old days.
你看着眼熟，我也许过去在这见过你。
The old days are over for Outlook.
outlook的旧日子过去了。
That was education in the old days.
这即是旧时期的教育。
Her mind reposed on the happy old days.
她回忆起愉快的往日。
His mind returned to those happy old days.
他回想起那些幸福的往日。
IT LOOKED like a scene from the bad old days.
这画面看起来象是过去战乱年代的一个写实。
In the old days when we got ice it was only ice.
在过去的日子里，我们取到的冰就只是冰。
In the old days, it was a sad dirty little town.
在旧社会，它是一个凄凉、肮脏的小镇。
In old days, this would win you knighthood!
在古时候，这会让你赢得骑士的封号哩！
But in the old days, the job market came back faster.
但在过去，就业市场的复苏步伐更为迅速。
Yea the old fashion and old days of the internet.
是啊，那就是那个时代因特网的流行趋势啊！
In the old days, it was easy — 'no work, no job.'
在以前，可简单了：‘不工作，就失业。’
I cannot but conjure up the memories of the good old days.
我不禁回忆起过去美好的日子。
The goal, in some ways, is to return to the old days.
某种程度上来说，这个目标好像回到了旧时。
I relived those happy old days over and over in my mind.
在我的脑海中我不断重温那愉快的往日。
The good old days of “Our Friend the Atom” were gone for good.
过去“原子是我们的朋友”美好时光也一去不复返了。
COULD the bad old days of stagflation be about to return?
旧日滞涨会重现吗？
The good old days, when Indonesia's loss was Singapore's gain.
过去的好时光，印尼的损失就是新加坡的增益。
The good old days, when Indonesia's loss was Singapore's gain.
过去的好时光，印尼的损失就是新加坡的增益。
应用推荐