我没有其他地方可去。
No place can be better than ours, and I have nothing to wish for!
世界上再也没有比我们这儿更好的地方了，我也没什么可奢求的了！
I had a TV set but there was no place to plug it in.
那时我有一台电视机，但没有接通电源的插座。
These streets are no place for a child to be out alone at night.
这些街道可不是小孩子夜间单独去的地方。
This barbaric treatment of animals has no place in any decent society.
对动物的这种虐待在任何文明的社会里都是无法容忍的。
没有地方比得上家！
Anything unrelated to the use of nature imagery has no place in the paper.
任何与使用自然意象无关的东西都不应出现在这篇论文中。
"I understand," said Pinocchio at once wearily, "this is no place for me!"
“我明白了，”皮诺乔立刻懒洋洋地说，“这不是我呆的地方！”
世上没有地方像家一样么？
There is no place for you here.
在我船上有许多的金币和银币，没有你待的地方了。
No place for unbiased discussion.
没有地方进行客观的讨论。
They say there's no place like home.
人们说，没有任何地方跟我们的家园一样。
And always remember, there's no place like home.
要牢记，家是最独一无二的地方。
I entreat you, give no place to despondency.
我恳求你，不要为沮丧留地步。
No place in the world has as many boats as Canton.
世界上没有一个地方像广东这样有那么多的船。
There's no place in this world for our kind of fire.
世上再没有什么地方，容得下你我这样的火焰。确定这不是意识流的诗歌？ ！
There was a problem, however; he had no place to go.
不过，他无家可归，这是个问题。
Still, irony has no place in antitrust doctrine.
但是即使有些讽刺意味，在反垄断主义中也是没有用武之地的。
I wanted to stop but there was no place to pull over.
我想要停车又没有地方靠边。
I heard you and your brothers have no place to live?
我听说你和你的兄弟没用地方住？
It's a dead, hollow, hot town, with no place to sit down.
这是个呆滞、烦闷、酷热的小城，连坐的地方都没有。
In their eyes, there's no place more romantic than Paris.
在他们眼中，没有什么地方比巴黎更浪漫了。
Where light is - there is no place for shadow and vice versa.
有光的地方就无影，反之亦然。
"You've got so many freckles, there's no place to paint!"
“你脸上这么多雀斑，都没地方画了！”
There is no place that you can go where God's love isn't.
你不管到哪里，神的爱都能临到你。
PROBLEM: There's no place to get a healthy lunch near my office.
问题：办公室附近找不到一个能吃上健康午餐的地方。
Of course, no place on Earth can match Europa's true conditions.
当然，没有任何地方能够像地球一样模拟木卫二的真实环境。
Of course, no place on Earth can match Europa's true conditions.
当然，没有任何地方能够像地球一样模拟木卫二的真实环境。
应用推荐