Swallows migrate south in winter.
燕子在冬天迁徙到南方。
These workers migrate from country to country in search of work.
这些工人为寻找工作从一个国家迁移到另一个国家。
There are a few quarters left for species to migrate through without help.
无需人工帮助的物种迁徙也只能维持几个月的时间。
Salmon also carry dangerous chemicals as the fish migrate between rivers and the sea.
鲑鱼在河流和海洋之间迁徙时也会携带危险的化学物质。
People migrate to cities like Jakarta in search of work.
人们移居到雅加达这样的城市找工作。
Migrate a sample RCP application
迁移示例RCP应用程序
At this point I'm ready to migrate.
现在，我已经准备好进行迁移了。
迁移模型代码。
我该怎样迁移数据呢？
Some then decide not to migrate after all.
因此有些人最后决定不迁移。
Cost to migrate data to a new SCM tool.
将数据迁移到新的SCM工具中的成本。
迁移代码。
何时迁移？
Migrate running instances to the new version
运行时实例迁移到新版本
Of course, you can still proceed and migrate.
当然，您当然可以继续进行并迁移。
Migrate the password and shadow information.
迁移密码和shadow信息。
Migrate the application on the same node.
在同一节点上迁移应用程序。
转移本地数据。
You can then migrate your pages one at a time.
然后，你就可以一次一个页面地进行迁移。
This is a fairly typical Rails migrate script.
这是非常典型的Rails迁移脚本。
Let's use nimadm now to migrate an AIX system.
现在我们使用nimadm来迁移一个AIX系统。
Then make plans to migrate to something else.
然后指定一些计划来迁移到其他平台上。
Choose one piece of functionality, and migrate it.
选择一块功能，然后迁移它。
To migrate a process instance to a new version.
把过程实例迁移到新版本的步骤如下。
Click on the Migrate button to complete the process.
单击Migrate按钮完成迁移过程。
The objective was to migrate the w3 site quickly.
目的是快速地移植w3站点。
What is the ability to migrate to another provider?
迁移到另一个提供者的能力如何？
Mirror, migrate, or restore to a different, larger disk.
镜像、迁移或恢复到另一个更大的磁盘。
Of course, mksysb clone is the supported way to migrate.
当然，mksysb克隆也是支持的迁移方法。
Extract the invoice.dad file to the migrate directory.
将 invoice.dad文件解压到migrate 目录。
应用推荐