你要点别的什么吗？
They're always slagging me off like anything.
他们经常把我骂得狗血淋头。
我不喜欢任何苦的东西。
Would you like anything with that?
请问你想要点什么呢？
Sound like anything you're familiar with?
听着觉得耳熟吗？
"It's like anything else, dear," said Mama.
“亲爱的，它和别的事情一样，”妈妈说。
Cheshire Cat: Do I look like anything else?
柴郡猫：你看我像是猫以外的其他动物吗？
But commenting, like anything else, is a skill.
但注释和其他事情一样也是需要技巧的。
To the human ear, it may not sound like anything.
人类的耳朵听来，这个声音可能什么都像。
Would you like anything to drink before you order, Miss?
小姐，点菜前您想喝点什么？
"As for the needles," I say, "they're like anything else."
“至于打针，”我说，“打针就像别的事情一样。”
I eat it moderately, like anything else, but am not afraid of it.
和其它东西一样，我适量摄入大豆，但是不害怕它。
So, like anything else, it's a skill that gets better with practice.
所以，正如其他的，这个技巧在练习中会进步。
Unfortunately, like anything else, there are a few people who fail miserably at it.
不幸的是，和其他所有的事情一样，有少数人在这事上有悲惨的遭遇。
But like anything else, you really need to practice and practice before you can do it well.
可就象任何事情一样，在说好它之前你需要大量的练习。
A relationship, like anything else you want to last, requires attention, work and regular maintenance.
象其它所有你希望保持不变的东西一样，持续一段爱情需要付诸心血、努力和日常维护。
I'd say he was more like his father, if anything.
依我看，如果一定要说他像谁的话，他比较像他的父亲。
His mind was like a sponge, ready to absorb anything.
他的脑子跟海绵似的，什么都能吸收。
Did you ever hear anything like it?
你听到过这种事吗？
We had never seen anything remotely like it before.
我们以前从未见过同它有丝毫相似的东西。
We'd like you to look around and tell us if anything is missing.
我们想请你四处看看，并且告诉我们是否缺少什么。
He isn't anything like my first boss.
他完全不像我的第一个老板。
I never had the balls to do anything like this.
我从来没有胆子去做这样的事。
Have you ever seen anything like it?
你可曾见过像这样的东西？
We don't have anything like that, I'm afraid.
我们恐怕没有任何像那样的东西。
We don't have anything like that, I'm afraid.
我们恐怕没有任何像那样的东西。
应用推荐