He should lighten up a little.
他应该放轻松一点。
你会得到乐趣的。
Lighten up! I was just joking.
放松一点，我只是在开玩笑。
It was only a joke. Lighten up.
这只是开玩笑，别那么紧张好不好。
Why don't you just lighten up?
你为什么不听我解释？
Get the mullahs to lighten up?
让毛拉们放轻松？
You really need to lighten up.
你真该放轻松一点。
You need to lighten up, come on.
你需要放松些，来吧。
Lighten up your serious attitude.
保持严肃的态度。
Lighten up! It's not due for days!
放轻松！还有好几天才会结束！
When you lighten up, they'll fly higher.
你越放松，他们飞得越高。
因此，父母们放轻松些吧。
你需要放紧张！
Don't be so serious! Lighten up a bit!
别这么严肃嘛！放轻松一点！
So relax a little more and lighten up a bit.
所以放松一点，阳光一点。
But the important thing is to lighten up.
但重要的是，以减轻了。
You need to lighten up about difficulties in life.
需要减轻生活中的困难。
Would you lighten up? Things aren't that bad!
高兴起来，好吗？事情并不是那么糟糕！
Lighten up on yourself. Breathe deeply and slowly.
放轻松点。做做缓慢的深呼吸。
Spring is here, my friend, and it's time to lighten up.
春天到了，我的朋友，该轻松起来了。
Just talk about how your day went to lighten up your mood.
只是谈论你的一天是如何放松自己的情绪。
I want to lighten up, but also take myself more seriously.
我想轻松，但是也希望更认真对待自己。
Lighten up, Jack. We can hunt in November, kill a nice elk.
听着，杰克，咱们可以十一月去打猎，逮它一头大麋鹿。
Everything will be allright! Lighten up and stop worrying!
一切都会没事的！放轻松不要再担心了！
Companies need to lighten up and take themselves less seriously.
企业需要放松，少些一本正经。
Don't take things so seriously and try to lighten up a little.
不要总是显得那么严肃，试着去变得轻松一点。
If I had to give advice in two words, it would be "lighten up"!
如果一定要我用几个字说出我的建议的话，那就是“别太当真”！
If I had to give advice in two words, it would be "lighten up"!
如果一定要我用几个字说出我的建议的话，那就是“别太当真”！
应用推荐