The violence within a society is controlled through institutions of law.
社会内部的暴力是通过法律制度来控制的。
Society has a right to expect obedience of the law.
社会有权要求人人遵守法律。
The first duty of law is to keep sound the society it serves.
法律的首要职责即是维持健全的社会。
Law is the crystallizaton of the habit and thought of society. (Woodrow Wilson, American president)
法律是社会习俗和思想的结晶。
Law and morality are the bulwark of society.
法律和道德是社会的防御工具。
Law is an important part of the culture of any society.
法是任何社会文化的重要组成部分。
The society public members to raise law consciousness of patent right protection.
社会公众要提高专利权保护的法律意识。
It is a pity that the right to life itself has no relief right in the law of civilized society.
生命权本体无民事救济权,是文明社会法律的遗憾,对死者近亲属的救济水平极低在实践中危害极大。
Law is the crystallization of the habit and thought of society.
法律是社会的习惯和思想的结晶。
Society is the source of the life of law.
社会是法律的生命之源。
Human being is the subject of society and law, it is very important to study human nature.
人是社会和法的主体,对人性的研究至关重要。
According to the law, we should reflect the responsibility of the society and the people.
依法治理网络空间,要体现对社会负责、对人民负责的态度。
Law is the bulwark of society.
法律是社会的堡垒。
Meanwhile it completed a process of citizenry society to build law substantially.
实质上也就完成了一场市民社会造法的过程。
Morality and law belong to the superstructure of society.
道德和法律都属于社会的上层建筑。
Being an easily infringed group, juveniles especially demand the protection of law and society.
未成年人是一个极易受到侵害的群体,特别需要法律和社会的保护。
From the clue of the civil society to the idea of civil society, then to the idea of civil law and the civil law, one can find that civil.
由市民社会—市民社会的理念—市民法的理念—市民法这一线索可看出,市民社会及其理念对市民法及理念起着基础作用。
It has the double attributes of society and law relieving.
它具有社会救助与法律救助的双重属性。
Law has a strong influence upon society on the basis of society itself.
法律以社会为基础,对社会起着强大的作用。
Law is an important aspect of human society.
法律,是人类社会生活的重要层面。
Legal pursuit of stability, but the society is changing, so the law must grow up.
法律追求稳定性,但是社会在变,所以法律必须成长。
The variation of law can also let society...
法律变化也会引起社会变化。
Peng Xiaolong, Ph. D, Researcher of Legal Information Department(Research Center)at China Law Society.
中国法学会法律信息部(研究中心);
Council member, Association of Legal Education, Chinese Society of Law;
中国法学会法学教育研究会理事;
Commercial Law Institute of China Law Society, Vice-President and General Secretary;
中国法学会商法学研究会副会长兼秘书长;
Commercial Law Institute of China Law Society, Vice-President and General Secretary;
中国法学会商法学研究会副会长兼秘书长;
应用推荐