She had a job which never got in the way of her leisure interests.
她有一份工作，但丝毫不妨碍她的个人爱好。
His social life got in the way of his studies.
他的社交生活妨碍了他的学业。
It may get in the way of enhancing one's social status.
它可能会妨碍一个人提高社会地位。
They're worried the tunnel construction could damage the site and get in the way of their work.
他们担心修建隧道会破坏现场，且妨碍他们的工作。
We only had the bare essentials in the way of equipment.
我们只有最基本的设备。
My school did nothing whatsoever in the way of athletics.
我的学校就体育运动而言没有任何作为。
We cannot allow dogmatism to stand in the way of progress.
我们不能让教条主义阻碍前进的步伐。
There isn't much in the way of entertainment in this place.
这个地方没有多少娱乐活动。
Oxford has a lot to offer visitors in the way of entertainment.
牛津能向来访者提供很多娱乐活动。
The administration would not stand in the way of such a proposal.
该行政部门不会阻止这样一个提议。
There is much to see in the way of castles, curiosities, and museums.
那里有许多可看的城堡、奇珍异宝和博物馆。
Grandma never had much in the way of money or material things.
奶奶从来没有多少金钱或物质上的东西。
Commercial efficiency, in turn, had put temptations in the way of buyers.
商业效率反过来又给买家带来了诱惑。
First, they can shut things down without suffering much in the way of consequences.
首先，他们可以停止这些事情，从而不用为后果承受太多损失。
My pride stood in the way of that.
这是我的自尊心作祟。
Many things can stand in the way of love.
许多东西会成为爱情之路上的阻碍。
Tat: My ’self’ is in the way of bettering myself!
答：我的“自我”已经在完善我自己了！
It really gets in the way of getting things done.
这确实阻碍了真正把事情做好的方式。
All this stands in the way of a full-blooded recovery.
这些都阻碍着全面的复苏。
What, then, is getting in the way of such evident progress?
那么，是什么阻碍了这样显而易见的进步呢？
OK, let me say a bit more in the way of fun remarks like that.
让我像刚才一样用有趣评论的方式来多说一些东西。
Sometimes stress and anxiety can get in the way of creativity.
有时候，压力和焦虑会成为创造力的拦路虎。
She said dates should not stand in the way of making progress.
她说，日期不应该成为取得进展的障碍。
Yet two obstacles stand in the way of economic diversification.
然而，摆在经济多元化道路的前面还有两道障碍。
Job losses stand in the way of housing recovery in America too.
在美国，失业问题也是房市复苏的拦路虎。
Until recently, technology stood in the way of achieving these goals.
直到最近，技术妨碍了这些目标的实现。
I've found that computers often get in the way of this analysis.
我发现，计算机常常阻碍这种分析。
He also never allowed his ego to get in the way of good decision making.
他也从不允许自己的自尊心妨碍做出好的决定。
More immediately, the furore is getting in the way of saving the system.
更直接的是，群情激奋正妨碍着拯救金融体系。
More immediately, the furore is getting in the way of saving the system.
更直接的是，群情激奋正妨碍着拯救金融体系。
应用推荐