In the mean time, be a smart shopper.
与此同时，是一个聪明的购物者。
And when I say tomorrow, I don't mean some distant time in the future.
当我说明天，我并不是意味着在未来的某个遥远时刻。
For the first time in history, more calories do not mean better health.
历史上首次，更多的热量并不意味着更健康。
To help make this smoother, bring something to entertain you in the mean time.
为了助于购物更为顺畅，带一些在排队期间可以娱乐的东西。
I'll be back in a moment, and if you need anything at all in the mean time, just wave at me!
我很快就会再过来，如果在这期间您有任何需要，向我挥挥手就行了！
In the mean time, why not live each day as your birthday?
同时，为什么不把每天过的像你的生日一样呢？
In the mean time enjoy these tools we hope they will be of assistance.
在此同时享受这些工具，我们希望他们能有所帮助。
It raises the question of what, in our time, "safe" could even mean.
它提出了一个问题——在我们的时代中，“安全”到底是指什么？
Now I have to grow up this time, I mean in the deep soul.
现在是时候让我真的从内心深处成长起来了。
In the mean time I look forward to hearing your giggles!
在此同时，我希望能听到你们的欢笑！
In the mean time, God has given us scriptures to examine.
在这同时，上帝给了我们一些经文查验。
In the mean time, the oxidation of the material will cause chain scission.
而材料在氧化的同时，会使分子产生断链。
I mean really take the time to imagine yourself in your boss's shoes.
我真正的意思是花时间想象自己身处老板的立场。
But in the mean time, your and my business is hurt by this.
但在此同时，你、我的生意受到伤害。
Sure, oh, 7 o 'clock in the morning. I mean the local time.
当然，哦，是早晨7点，我是指当地时间。
In the mean time, it will stay up.
同时，网站会继续下去的。
Only in this way can they fight effectively and protect themselves in the mean time.
只有这样，他们才能够有效地斗争，同时保护自己。
In the mean time, counterfeit lottery tickets have already surfaced.
毋恪？这久已经有郎开始卖假耶彩券。
I'll be back in a moment, and if you need anything at all in the mean time, just wave at me.
我一会就回来，如果在这期间，您需要什么的话，就向我挥手。
We will do our best to assist you, in the mean time, please remain calm.
我们会尽全力协助你，同时，也请你保持冷静。
The mean time of hemostasia was observed in each group.
观察两组的平均止血时间；
In the mean time, financial derivatives can also be used as a tool for speculation.
同时也应当注意到，金融衍生产品也可以作为投机的工具。
The mean survival time was 10.6 months and 7.6 months in group A and group B respectively.
平均生存期A组10.6月、B组7.6月。 顺铂微球加碘化油栓塞的效果明显高于化疗药物碘化油栓塞的效果。
2 o 'clock in the afternoon, I mean the local time.
下午两点，我指的是当地时间。
What do they mean in the financial world especially when they appear on at the same time?
特别是它们同时出现的时候，在金融领域都是什么意思呢？
In the mean time, the high-powered upper PC support the application of the embedded system.
系统的高性能上位机同时为嵌入式系统提供了应用接口。
In the mean time, the high-powered upper PC support the application of the embedded system.
系统的高性能上位机同时为嵌入式系统提供了应用接口。
应用推荐