The break-down of law and order could result in killing on a massive scale.
法律和秩序的崩溃可能会导致大规模的杀戮。
The full scale of the disaster has yet to sink in.
人们还没有完全意识到这场灾难的严重程度。
They conducted large-scale research on the role of sugar in people's health.
他们在糖对人们健康产生的作用方面进行了大规模的研究。
And the town of Mirny in the background, for the scale so to speak.
从规模上来讲，可以说整个米尔内城镇只变成了它的背景。
First, marriage offers economies of scale in production, particularly production of children.
首先，婚姻可以带来生产中的规模经济，特别是在生孩子方面。
How to increase the market scale of online advertising in China?
如何促进中国网络广告市场规模的成长？
It was a clinical operation, but awesome in the scale of its savagery.
这是一个临床手术，但恐怖的是凶残到如此规模。
That makes the current round of land acquisitions different in kind, as well as scale.
这使得本轮土地收购潮无论是在类型上还是规模上都不可同日而语。
The stimulus that passed may in fact be having an impact of roughly this scale.
实际上，这项已经通过的刺激计划可能在一定范围内产生一定的影响。
Keep that in mind as you consider the large-scale plans of public health.
在考虑大规模的公共卫生计划时，请不要忘记这些个人。
In America the scale of the fall is dramatic.
在美国，股票下跌的规模更大。
But an assistant in the factory shop was keen to tell us about the scale of the operation.
不过，一名助理在店后肯求告知我们整个经营规模。
The zoom controls in the upper left hand corner change the scale of the map.
左上角的缩放控件能够改变地图的比例。
You can plot any of the axes in log scale with the set logscale command.
您可以使用set logscale命令以对数刻度绘制任何轴。
Despite the scale of the slump, no conventional recovery is in sight.
尽管此次衰退的规模很大，常规性的复苏还是遥不可见。
More importantly, the key advantage of JFS2 lies in its ability to scale.
更重要的一点是，JFS2的关键优势在于其扩展能力。
Is there a way to scale down the story and still deliver something of value to the customer in the current release?
是否能够通过某种方法缩小用户描述，同时仍然能够在当前发行版中为用户交付一些价值？
But the scale of the losses has crept up again in recent years (see chart).
但是，亏损的规模近年来再次逐步攀升(见图表)。
While in the past getting just a computer would make me happy at the scale of 8 out of 8, now it would be only 4 out of 8.
过去我只得到一台电脑让我幸福的程度如果是8的话，那么我就感到8分的幸福，现在只能有4分的幸福。
NCDS has the best measure of general intelligence available in any large-scale survey data.
国家儿童发育研究在大范围调查数据中使用了最好的检测智商的方法。
The biggest danger may lie in refusing to acknowledge the scale of the problem.
最大的危险在于拒绝承认问题的严重程度。
This is the first study that has kind of done it on a big scale in a natural situation.
这是第一次在自然形式下做的大范围的研究。
It is second only to Japan's high-speed system in terms of scale.
从里程长度来看，它仅次于日本高铁系统，位居第二。
The scale of service trade has expanded rapidly, with the ranking in global market improving.
服务贸易规模迅速扩大，国际排名提升。
In the scale of details I studied simple but stylish building methods.
在大规模的细节我学习简单，但时尚的建筑方法。
A position in a scale of size, quality, or intensity.
等级，级别以尺寸，质量或密度衡量所处的位置。
We will now discuss the benefits that eXtreme Scale brings in both of these situations.
现在，我们来讨论在这两种情况下eXtremeScale带来的效益。
We will now discuss the benefits that eXtreme Scale brings in both of these situations.
现在，我们来讨论在这两种情况下eXtremeScale带来的效益。
应用推荐