I can't help feeling sorry for the poor man.
我不禁为这个可怜的男子感到难过。
What he must not do is to sit around at home feeling sorry for himself.
他绝不该做的事情就是坐在家里自我怜悯。
Stop feeling sorry for yourself.
不要对自己感到抱歉。
I was feeling sorry for myself.
我为自己感到难过。
我对那个男生感到深深的抱歉。
I wiped my nose and stopped feeling sorry for myself.
我擦擦鼻子,不再为自己难过了。
Still, it's not as if anyone should be feeling sorry for them.
同样,也没有人应该为此事对他们感到抱歉。
People often think it simply means feeling sorry for somebody.
人们往往认为这只是意味著为别人感到难过。
You want to explain why you're still in here feeling sorry for yourself?
你想解释下为什么你还要在这里自找罪受吗?
I have a very busy life with no time to sit around feeling sorry for myself.
生活太忙了,我可没时间闲坐着顾影自怜。
I have a very busy life with no time to sit around feeling sorry for myself.
我的生活很充实,没有时间闲坐着顾影自怜。
Instead of feeling sorry for yourself, get involved and become a participant.
不要自怨自艾,要投身于其中,成为一个参与者。
Feeling sorry for having a birthday which only can receive but cannot give in return.
对只有收获没有付出的生日,心里很过意不去。
Each moment is a gift so do not waste this gift by feeling sorry for yourself or anxious.
每一刻都是生命的赐予,不要因焦虑而虚度光阴。
If you catch yourself feeling sorry for yourself, you have discovered a valuable opportunity.
如果你发现你对自己抱有遗憾,那么你就发现了一个宝贵的机会。
Whereas if you just sit there and think about home, feeling sorry for yourself, then time can really drag.
而如果你只是坐在那里想家,顾影自怜,那么时间就会过得很慢。
I said "Sorry," very feebly, feeling rather embarrassed.
我很微弱地说了句“对不起”,感到特别尴尬。
I caught myself feeling almost sorry for poor Mr. Laurence.
我突然发觉自己几乎是在为可怜的劳伦斯先生感到难过了。
Do you often find yourself sitting around feeling depressed or sorry for yourself?
你是否经常发现你呆坐某处,为自己感到抑郁和可悲?
"I'm so sorry," I say, feeling like a jerk for being a jerk, and also like a jerk for feeling like a jerk.
“对不起,”我说,因为是个傻瓜而感觉像个傻瓜,并且因为感觉像个傻瓜而像个傻瓜。
But those initial words left me feeling awkward and sorry for my fellow networkers.
这样的开场白让我觉得窘迫,并为同来的人们感到抱歉。
I am sorry to hear that you're not feeling well.
听说你病了我感到很难过。
I am sorry to hear that. How is he feeling now?
听到这件事我很难过。他现在感觉怎么样?
I am sorry to hear that. How is he feeling now?
听到这件事我很难过。他现在感觉怎么样?
应用推荐