Urgh! There's a dead fly in my coffee!
呸！我的咖啡里有只死苍蝇！
He wouldn't be caught dead going to a club with his mother.
他死也不愿意跟母亲一起去俱乐部。
With that old man dead, you're up against a murder rap.
那个老头死了，你现在面临谋杀的指控。
The first street we tried turned out to be a dead end.
我们想走的头一条路结果是条死胡同。
There was another alleyway which came to a dead end just behind the house.
还有一个小巷，就在这房子后面形成了死胡同。
A fund will be set up for the dead men's families.
将为死者家属设立一项基金。
They made their way to a graveyard to pay their traditional respects to the dead.
他们一路前行来到墓地，以传统的方式祭奠死者。
A dead horse is quite different from a black horse.
死马和黑马是不一样的。
Every hunch led to a blind alley and every hypothesis to a dead end.
每一次直觉都是死路一条，每一次假设都是死胡同。
Is it all a quite dead garden?
这是一个完全死掉的花园吗？
Paul's father only saw him as a substitute for his dead brother.
保罗的父亲只是把他当作他死去的哥哥来看待。
Soon they were dead, victims of a mysterious poisoner.
不久他们就死了，是被一个神秘投毒者害死的。
There was dead silence but for a fly beating against the glass.
若没有一只苍蝇在扑打着玻璃，便是一片死寂。
A seven-year-old boy was found dead after a landslide engulfed an apartment block.
山崩掩埋了一座公寓楼之后，一名7岁的男孩被发现遇难。
We had come to a dead end in our research.
我们的研究工作已陷入绝境。
At a guess he's been dead for two days.
据猜测，他已经死了两天了。
"You're a widow?"—"Yes. My husband's been dead a year now."
“你是个寡妇？”——“是的，我丈夫去世1年了。”
They fished a dead body out of the river.
他们从河里捞起了一具尸体。
The town is a cultural dead zone.
这个镇子是个文化荒原。
The man was shot dead by the police during a raid on his house.
这个人在一次对他家的突击搜查时被警察击毙了。
这件事已经不重要了，巴克斯特。
The car gave a sudden jerk and came to a dead stop.
汽车猛然一颠，猝然停下。
He had shot three people dead earning himself a reputation as a tough guy.
他已开枪打死了3个人，为自己赢得了一个硬汉的名声。
He dropped dead of a heart attack.
他心脏病突发而猝死。
He was shot dead by a gunman outside his home.
他在家门外被持枪歹徒开枪打死。
He fell to the ground in a dead faint.
他跌倒在地，昏死过去。
The race ended in a dead heat between two horses.
比赛以两匹马不分胜负而结束。
She described a nightmarish scene of dead bodies lying in the streets.
她描述了街头遍地横尸的恶梦般场景。
I drove out to give him a jumpstart because his battery was dead.
我把车开出来帮他做借电启动，因为他的电池没电了。
She's a dead ringer for a girl I used to know.
她酷似我以前认识的一个女孩。
应用推荐