It is time for opposing factions to unite and work towards a common goal.
现在是对立各派联合起来、为共同目标而奋斗的时候了。
At the same time, Common Market finance ministers are meeting in Mauritius.
与此同时，共同市场的财政部长们正在毛里求斯开会。
Take time to consider common stressors and how they affect you.
花点时间去细想常见的压力以及它们是如何影响你的。
Common maintenance requires a great deal of effort, time, and coordination.
而一般的维护过程要花费大量的人力、时间和协调工作。
Depression is without a doubt one of the most common problems in our time.
毫无疑问，抑郁是我们生活中最常见问题之一。
John was a common name in America at the time the term was coined.
因为约翰在美国实在是一个超级大众的名字，尤其在这个词组诞生的时候格外普遍。
This is especially common at exit time.
这在退出时尤其常见。
A time and place for everything Keep your computer in a "common" room - where you can keep an eye on it!
把电脑放在常用的房间里，这样您可以留心关照孩子的动向。
Anger is a very common human emotion and at some time or another we all experience it.
愤怒是人类最平常不过的一种情绪，一种我们时不时会体验经历的情绪。
They have the experience to help you avoid time-absorbing, common mistakes.
他们经验丰富，可帮助您避免费时的常见错误。
The generated application consists of a common run time JAR file and configuration files.
生成的应用程序由一个公共运行时jar文件和一些配置文件组成。
All the love stories have something in common. Once upon a time, I have that experience too.
所有的爱情故事都有相同之处，在我生命的某一时刻我也经历过这些，然而我已记不得这些。
While full-time jobs may not be plentiful, project work is common.
虽然可能没那么多的全职工作，但项目工作是常见的。
Since the medieval time, lighting a candle on a tree is common to welcome guests.
自中世纪以来，在树上点蜡烛成为欢迎客人的一种习俗。
It's common knowledge that the software developer is often crunched for time.
众所周知，软件开发人员在时间方面通常都很紧张。
Fear of VCs is a common problem for first time entrepreneurs.It is a natural fear.
对于首次创业的企业家们而言，对VC的恐惧是一个通病，是一种自然而然的恐惧。
A common misconception is that "spending time with God" means being alone with him.
人们常误解“与神在一起”就是单独与祂一起。
It's time to set our differences aside and work together for a common purpose.
现在是撇开我们的分歧，为了共同的目标一起工作的时候了。
He says it's time for the leaders to come together to find common ground.
他表示，现在是两党领导人协同合作，达成共同立场的时候了。
Step time changes are the first and most common method of simulated moving bed tuning.
改变步进时间，是最首要最常用的调整模拟移动床的方法。
The writers wrote about life situations that were common at their time.
作者所写的有关生活情境在当时时代是非常普遍的。
It's common to hear teams complain that "we don't have enough time."
听到一些团队抱怨说我们没有足够的时间是很经常的事。
Stomach problems are common the first time, even for locals.
第一次喝这种东西的时候胃部一般都会不舒服，即使一些当地人也是如此。
This campaign is not time bound, we shall leave it to the people of this country to decide that yes, we feel safe enough on the common border and then we shall come back.
卡兰吉说：“这次行动没有时间限制，我们将把我们在共同边界地区觉得足够安全，然后撤离索马里的时间的确认这个问题交给肯尼亚的国民来决定。
For the first time, the recycling of carpets is becoming more common.
初次之外，可循环利用的地毯也越来越常见了。
For the first time, the recycling of carpets is becoming more common.
初次之外，可循环利用的地毯也越来越常见了。
应用推荐