If you want to get around London fast, the Underground is your best bet.
如果你想在伦敦快速出行，最好是乘地铁。
Your best bet is to choose a guest house.
你最好的选择就是找一家宾馆。
Your BEST BET (best choice) is to save this question for the end of the interview.
你最好的做法是在面试快结束的时候再把这个问题提出来。
Are you sure that's your best bet?
你确定那是你最好的赌注吗？
Perhaps your best bet is to try to arrange for longer bouts of childcare.
也许你最好的选择是尝试安排一个较长的孩子看护计划。
If you do not have reward points, budget airlines are the next best bet.
如果你没有奖励积分，廉价航空公司则是第二最优之选。
你的最佳选择：用步行来抵御它。
Books that specifically target certification are your best bet.
专门针对认证的书籍是您的最佳选择。
I think this is your best bet.
我觉得这你最好的选择。
If you have to order fast food during a slow part of the day, a salad is your best bet.
如果你必须在一天中过得最慢的时候去的话，最保险的是买沙拉。
For Japanese women, the best bet is to work for a foreign company.
对于日本女性，最好的办法是到外企工作。
Simple styles that don't have huge buckles are your best bet.
没有太多搭扣的简单款是你最好的选择。
The West's best bet was patient "containment" of a powerful but failing giant.
对于西方国家来说，最好的办法便是耐心遏制那个强大的但却日渐衰退的大国。
The West’s best bet was patient “containment” of a powerful but failing giant.
对于西方国家来说，最好的办法便是耐心遏制那个强大的但却日渐衰退的大国。
你最好的选择？
Maybe your best bet is to retake the test…
最好你重新做一次测试...
The best bet is to bet on yourself.
最好的赌就是和自己打赌。
When only something sweet will do, dark chocolate is your best bet.
当你仅仅想吃甜食的时候，黑巧克力是最好的选择。
Rubberized tracks smooth and springy are often your best bet.
光滑而有弹性的橡胶轨道是最佳选择。
In general, the kernel from the PS3 addons CD is probably your best bet.
一般来说，来自PS 3增件CD的内核可能是最佳选择。
Our best bet is still the stalker.
我还是觉得是那跟踪狂。
Your best bet would be to call again tomorrow.
你最好明天再打电话来。
"For Mars, our best bet of finding life is to look underground," Poirier said.
“对于火星，我们最有把握找到生命的地方是地下，”Poirier说。
Helen: Then our best bet is to recruit from the competition.
海伦：那么我们最好的办法就是从竞争对手那里挖角。
I think any manager's best bet is to be candid right from the start.
我认为任何经理的最要做的是从一开始就坦诚相对。
A combination of shade, clothing, sunscreen and common sense is your best bet.
只有将待在阴地，穿长袖衣服，使用防晒霜以及了解一些常识这几项结合起来，才是最好的防晒办法。
Your best bet is to have something light shortly before the interview so you have energy and are alert.
面试之前，最好是吃一些清淡的食物，这样就可以保证既精力充沛又思维敏捷了。
Your best bet is to have something light shortly before the interview so you have energy and are alert.
面试之前，最好是吃一些清淡的食物，这样就可以保证既精力充沛又思维敏捷了。
应用推荐