It will be instead of manual packing.
它将代替手动打包。
Half of everything that we put into landfills could be recycled instead.
我们扔进垃圾填埋场的东西,反而有一半可以被回收利用。
Why would one want to be part of the problem in America, instead of the solution?
为什么一个人想要成为美国问题的一部分,而不是解决方案呢?
Their actions should be a warning to other young people instead of being followed.
他们的行为应该是对其他年轻人的一个警告,而不是被效仿。
Whole grains such as brown bread are to be given, instead of "white" grains.
应该提供全谷物,比如黑面包,而不是“白”谷物。
How she wished that, instead of being bridesmaid, she could be the bride!
她多么希望自己不是伴娘,而是新娘啊!
Critics of the project speculate about how many hospitals could be built instead.
该项目的批评者们则猜想这相当于可以建多少家医院。
Just now, instead of hay, I should be eating some good bread and butter.
刚才,我应该吃些好的面包和黄油,而不是干草。
You’ll be in charge of paper instead of feeling at the mercy of it!
你会觉得你成了纸张的主宰而不是活于纸张的怜悯之下。
But maybe the world's next billion will be happy with Hondas instead of Hummers.
但也许世界未来增长的十亿人口更乐于选择本田而不是悍马。
Young people are learning that they should aim to be beautiful instead of intelligent.
年轻人学会他们应该著重在变美而不是变聪明。
Instead, it just seems to be the immediate descendant of the previous version.
与此相反,它只是前面版本的直接继承。
First new story to be broken online instead of traditional media.
第一个不是靠传统媒体报道的新闻。
Understand that there may be people in that department who think they should have gotten the job instead of you.
我得让他们看看,我非常了解销售部的作业流程。这样他们才会觉得我是合适的人选。
Such objects can be safely allocated on the stack instead of the heap.
这样的对象可以安全地在堆栈上而不是在堆上分配。
Instead of fearing it, be excited for it.
与其害怕它,不如为它激动。
Changes are tracked by file instead of per change, which can be annoying.
变更可以按文件跟踪,而非按变更本身,这点十分讨厌。
There is only one database instead of several which can be used for research purposes.
只需要一个数据库取代了很多的数据库用来一个学术研究目的。
Instead, highlighting the poor state of the economy may be enough.
取而代之的是,强调欠佳的经济状况可能就足够了。
Instead of days to complete, the work can now be done in hours.
这些工作不是需要几天才能完成,而是几小时就可以完成。
They instead seem to be powered by the "pumping" motion of the mouse!
取而代之的是,它们好像是由鼠标驱动的。
An application can be up and running in weeks instead of months.
一个应用程序可运行数周,而不是数月。
How can we be more present instead of worried about getting presents?
我们怎样能让自己变成礼物,而不用为收到礼物而烦恼?
Instead of profession, other aspects would have be possible as well (for example, location).
除了职业外,其他方面也可以用于分组(比如位置)。
To scale data should be duplicated instead of being normalized.
为了提高可伸缩性,数据应该重复而非正规化。
To scale data should be duplicated instead of being normalized.
为了提高可伸缩性,数据应该重复而非正规化。
应用推荐