This is an abridged version of her new novel "The Queen and I."
这是她的新小说《女王与我》的缩写版。
这篇小说必须加以删减。
It was abridged from to original work.
这是由原本删节的。
It is abridged from the original work.
这是由原本删节的。
It was abridged from the original book.
这是原书的节录本。
这本书被节略过。
It was abridged from the original work.
这是由原本删节的。
Reference: This article slightly abridged.
参考文献：略本文有删节。
This book is abridged from the original work.
这本书是从原作删略而成的。
This book may is more readable if it is abridged.
这本书如经删节，可读性也许会更强些。
This book might be more readable if it is abridged.
这本书如经删节，可读性也许会更强些。
The act of abridging or the state of being abridged.
缩写的行为或被缩写的状态。
Did you read the whole book or the abridged version?
你读的是全书照旧节减本？
By the way, the author abridged the above-mentioned story.
顺便提一下，作者节略了上述故事。
The story you're about to read has been abridged to reduce its length.
下面你将读到的故事已被删剪，以免冗长。
The story you're about to read has been abridged to reduced its length.
上面你将读到的故事曾经被删减，以免冗长。
I do have an abridged kids version, though, so maybe I'll crack that open.
我有一套删节过的儿童版，也许我该开封。
To save you some time, I was going to give you a 100-word abridged version.
为节省你的时间，我本打算给这篇文章写一个100词的精编版。
History is not a science, just by forging and abridged will be like a science.
历史还不是一门科学，仅仅靠伪造和删节才会被弄得像门科学似的。
History is not a science, just by forging and abridged will be like a science.
历史还不是一门科学，仅仅靠伪造和删节才会被弄得像门科学似的。
应用推荐