The toy industry is in a slump.
玩具业现在不景气。
She is in a slump in her career.
她处在事业的低谷。
我想这只是不景气而已。
我想这只是不景气而已。
This would return the economy into a slump .
这将使美国经济再次陷入衰退。
I mean, at first I thought you were in a slump, you know?
我的意思是，一开始，我还以为你只是因为情绪比较低落，知道吗？
Charlie: Please, I mean You're just in a slump right now.
查理：请你，我认为……你现在很消沉。
Through bad operation, the company had a slump in profits.
由于经营不善，公司利润骤降。
A slump could drag down other sectors like steel production.
房地产市场不景气可能会把其他产业，比如钢铁产业。
Wall Street is in a slump and the economy is down across the board.
华尔街低迷不振，整个经济不景气。
Even in a slump, there is money to be made processing transactions.
即使在经济不景气的时候，进行交易的清算还是能赚到一些钱的。
Of course, it had previously fallen nearly 60% on fears of a slump.
当然，受经济滑坡忧虑的拖累，美股此前跌了近60%。
If every European country followed that example it would be a recipe for a slump.
如果欧洲的所有国家都以德国为榜样，无疑会造成经济衰退。
The economic slump is a second worry.
经济衰退是另一个担忧。
The lesson of history is grim: Expect a prolonged slump.
历史的教训总是无情的：等着一次漫长的萧条吧。
At the moment, China is drawing global praise for maintaining growth amid a global slump.
此时，中国在全球经济衰退形势下为保持经济增长所做的努力，得到了全球的赞扬。
And the result is a global slump that leaves everyone worse off.
结果就是令每个人变得更糟的全球性不景气。
But these were big enough, when they burst, to trigger a worldwide slump.
但是这些泡沫是大到当其破灭时，可以导致全球的不景气。
To bust through your slump, you may want to experiment with a new cross-training activity.
为了打破你的消沉，你也许想要尝试一个新的交叉活动。
Is Asia really heading for such a painful economic slump?
难道亚洲真的会迎来严重的经济衰退吗？
This followed a 0.6% slump in the previous quarter.
随之而来的是上一个季度的0.6%的下跌。
You will look for different answers depending on why you are in a career slump.
职业消沉的原因不同，你也需要不同的应对方法。
Research suggests that a long, global slump lies ahead.
研究指出一个相当长的全球性的衰退正等待着我们。
I tell you a financial slump is coming.
我告诉你，金融衰退就来到啦！
After a long slump, corporate traffic is, very tentatively, beginning to re-appear.
经过一段漫长的萧条期后，又开始试探性地重新出现这种出勤交通方式。
Many people are unemployed as a result of the economic slump.
很多人因为经济不景气而失业。
Chinese slump would send a sharp disinflationary impulse across the rest of the world.
中国经济的衰退将向其他国家输送强烈的通缩信号。
Chinese slump would send a sharp disinflationary impulse across the rest of the world.
中国经济的衰退将向其他国家输送强烈的通缩信号。
应用推荐