Let us say I want to sell my car but I do not know exactly how much it is worth.

VOA: special.2009.04.12

So the reasons for this really enormous shift in plans, and the enormous shift in subject matter, are worth exploring.

弥尔顿的计划变化为何如此之大，他对主题的选择为何有这么大的改变，是值得探究的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It was kind of we'd fooled ourselves into thinking that things were worth an amount that they actually weren't.

就像我们欺骗自己去想，东西有价值但实际上它们并非如此。

美国的会计丑闻 - SpeakingMax英语口语达人

So when I had a handful of these cases, it seemed to me then there was likely something worth investigating.

VOA: special.2010.02.24

Whatever you're reading, it's always worth thinking about and considering what the motives might be for such extraordinary literary risk taking.

不管是读什么，想想作者,为什么会不惜冒这么大的险,总是有意义的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And if he could bring great players to New York, they'd be worth a lot of money to him."

VOA: special.2010.07.26

Methane, there are certainly some solid bonds there, but breaking those to form CO2 and water, well it's worth it, right, energetically.

酒精中的确含有很强的化学键，但是打断这些化学键然后生成二氧化碳和水，从能量上来看是值得的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

The study says mangrove trees provide more than one and a half billion dollars worth of services to ecological systems worldwide.

VOA: special.2010.04.20

Suppose there is an epiphany at 11:54 and you get a perfect score on that question 25% and it is worth 25% of the paper.

假设在11：54的时候灵感来了4,你在那个问题上有一个完美的分数,占试卷的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

In Asian countries, the high demand for shark fins for cooking has led to an illegal trade worth millions of dollars.

VOA: special.2009.04.03

Why is it worth it to him to take that risk? What's he trying to teach us about narrative and about language that makes it worth this risk?

为什么这值得他承担如此风险呢，关于叙述文章,和让这些风险值得语言，巴斯到底想教会我们什么呢？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

An A is worth four points, a B three points, a C two points and a D one point.

VOA: special.2009.03.05

Why is money worth having? Well, money's worth having because, among other things, you can buy ice cream with it.

为什么钱是值得拥有的？,因为不算其他，你可以用钱买冰淇淋。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The team looked at thirty years' worth of information on food security and agricultural policy in Gambia, Ivory Coast and Mali.

VOA: special.2010.03.23

So what Johnson is saying is: well, it's all very well to consider a textual field, the workmanship, but at the same time we want to remind ourselves of our worth.

所以约翰逊的意思就是：,考虑话本场和作品是很好的，但同时我们还应该提醒自己注意到自己的价值。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But beans are used to describe something of very little value in the expression, not worth a hill of beans.

VOA: special.2010.01.31

A mortgage lender doesn't want to lend more than the property is worth because that would mean a loan-to-value ratio over one.

抵押贷款的贷方,借给你的钱不会超过财产本身价值,因此贷款价值比率就会大于1

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It was also not easy for the family to accept that her cells had fueled an industry worth millions of dollars.

VOA: special.2010.07.21

But in 1860 American slaves, as a financial asset, were worth approximately three and a half billion dollars that's just as property.

但在1860年,美国奴隶作为财产所有,市值约35亿美元,只是作为财产而言

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

They understand that they are getting value for their money: A cow is worth nearly twice as much if it is vaccinated.

VOA: special.2009.11.03

So unfortunately, we had just ruined roughly 1.4 million bytes worth of data.

不幸的是，我们已经破坏了,140万个字节的数据。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

My bikes wouldn't fetch a nice price and wouldn't be worth trying to sell, but they could be useful to somebody else."

VOA: special.2009.11.16

Why was it worth creating a function to do this? Pardon?

创建一个函数来做这个工作又有,什么意义呢？对不起我没听清？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Charitable organizations then will give the cheese - more than 60 million dollars' worth - to poor people.

VOA: special.2009.01.19

Never mind, if you are doing that strategy, take it from a Brit, most princes are as dumb as toast, not worth waiting for.

如果你真的采取这个策略,记住这句英国的俗语吧,王子和土司一样蠢,不值得你去等的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

They said any man who worked hard could find five to ten dollars worth of gold a day, and sometimes even more.

VOA: special.2009.05.28

The Delphic story for what it's worth marks a major turning point in Socrates' intellectual biography.

德尔菲神谕事件，不论好坏,都标志着,一个苏格拉底思想传记中的重要转折点。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

He came off the ship Excelsior in San Francisco with one hundred thirty thousand dollars worth of gold.

VOA: special.2009.02.04

and I think it's worth it for the extra dollar or the extra fifty cents to buy the nicer brand.

我想，值得多花一美元或五十美分去买更好的品牌产品。

不需要名牌 - SpeakingMax英语口语达人

And that's where like, in Phase One, you can only sign up for 10 units worth of classes.

比如说，在第一阶段，你只能报10个学分的课程。

关于授课系统 - SpeakingMax英语口语达人