• In his final document to his family, he advised his descendants to "practice Virtue thyself, and encourage it in others."

    VOA: special.2009.04.24

  • We recognize in ourselves a virtue which is considered to be the cornerstone of many systems of moral understanding.

    我们承认我们拥有那种美德,可以作为,许多道德认知体系的基石。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Are we recompensed in some way for all of those sacrifices ? that we make in the name of virtue?

    我们那些以贞操之名作出的牺牲,会得到报偿么?

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Ice dancers Scott Moir and Tessa Virtue provided a welcome relief when they won gold in the figure skating this week.

    VOA: standard.2010.02.23

  • That I think is a real virtue but it can come at the price of demanding short term accountability.

    我认为这是个优点,但是可能会,付出短期责任的代价。

    斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

  • Consideration of a minority patient's language, customs and beliefs by virtue of their heritage is a concept known as cultural competency.

    VOA: standard.2010.03.05

  • Another illustration of the difficulty of translating all values, in this case, a certain idea of virtue, into utilitarian terms.

    这个例子再次说明,很难把所有的价值,此处特指某种德行,转换为功利主义形式。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • Critics say that e-mails and other information sent through cloud providers are no longer private anyway, just by virtue of being on the web.

    VOA: standard.2010.06.22

  • Virtu That, of course, is Machiavelli's virtu, princely virtue, what you do to leave the people satisfied and stupefied.

    那当然是就马奇亚维利的,君权美德,让人们感到,满足与失觉的作为。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • And it just seems like it gives so much back." Moir and Virtue are the first North Americans ever to win the ice dancing gold medal.

    VOA: standard.2010.02.23

  • since he is born with weapons for the use of wisdom and virtue, he may use them for the opposite ends.

    人生下来就有可以运用智慧和美德的利器,但人也可以用这利器反其道行之

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • And Moses admonishes the Israelites not to suppose that their inheritance of the land of Canaan is due to their own powers, or on account of any righteousness or virtue that they possess.

    摩西警告以色列人不要想当然地认为,他们继承迦南之地是凭借了自己的力量,或者视之为他们所拥有的正义和美德。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • We see somebody who's fairly decent morally, and it reminds us of perfect justice or perfect virtue.

    我们看到某人品德不错,就会想到绝对的公正与完美的品德

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Whatever virtue of my writing might have it will be, because of values, those individual perceptions Sometimes I'm wrong, sometimes I'm right, but they are my perceptions.

    不管我的写作可能有什么优点,由于价值观,及个人的观念,有时候我错了,有时候我对了,但那些都是我的观念。

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • They are not concerned about interpretation because to them, good writing is precisely writing that's clear, writing that doesn't need to be interpreted but has precisely as its virtue its transparency of meaning.

    他们不关注解读问题,因为对他们而言,一部好的作品必须清楚明白,正因为它表意清楚,所以不需要解读。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • A price that we'll talk about a lot, when I talk about relationships, when I talk about virtue and morality and when we talk about happiness and wellbeing in general.

    我们会重点讨论这一代价,涉及到恋爱,美德与道德,以及快乐与幸福感。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • If you decide to buy it, it has one particular virtue and that is you end up with an excellent library of classical music that will last you for a lifetime.

    如果你决定买一套,那么你将拥有一个,可以伴随你一生的,非常棒的古典音乐图书馆

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • You can figure Milton asking in this poem Lycidas if it's true: is it true what the Elder Brother said, ? that virtue is always rewarded and evil punished?

    可以看出在《利西达斯》中弥尔顿是在问:,《科玛斯》中哥哥所说的,善有善报恶有恶报是真的么?

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • But this is a state, he believes, that has now been liberated or emancipated from Christian and classical conceptions of virtue.

    但他相信,这个国家现在,已从基督与古代美德概念中,解放出来。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • So Deuteronomy warns repeatedly: It is by no special virtue or merit that Israel was the one chosen.

    但《申命记》屡次强调:,以色列被选择并不是因为特殊的品德和功绩。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • The Lady begins to speak instead of the unyielding virtue of sexual abstinence that's absolutely central to an entirely different kind of doctrine: the doctrine of virginity.

    女士开始说话,不是不屈的有关性行为节制的美德,那至于一个完全不同的教义来说绝对是核心的:,童贞的教义。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • And I think it's impossible not to see that when Milton substitutes the virtue charity with the far more circumscribed ideal of chastity.

    而我认为当弥尔顿把更加局限的贞操去代替局限的仁爱时,这不可能读不出来,虽然贞洁更加局限。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Now, let's go back to a theory which has at least got the virtue of being very old, although hardly anybody believes it anymore.

    现在,让我们再回去看一个理论,它的优势在于非常古老,虽然已经没人再相信它

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Many laws try to promote the virtue of citizens or try to give expression to the moral values of the society as a whole.

    很多法律试图提高公民的品德,或者试图树立,整个社会的道德标准。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • Therefore, when he is without virtue, man is the most unscrupulous and savage of the animals."

    因此,一旦失去美德,人就是最不讲道德最为凶残的野兽"

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Virtue means for him a kind of manly self-assertion, audacity, ruthlessness, a reliance on one's own arms and calculated use of cruelty to achieve one's ends.

    美德对他而言,是一种具男子气概的自作主张,胆大,冷酷,自助,且还会算计使用残忍手段,来达致目标。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • But we shouldn't confuse the physical things which can be just, the people who can be virtuous to one degree or another, with perfect virtue or perfect justice.

    但是我们不应该把可能正义的现实事物,比如,多少有些,德行的人,同完美的德性或完美的正义相混淆

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Our best science suggests that a well-functioning body can perform these things, can think and plan and fall in love by virtue of the fact that the brain is functioning properly.

    现今科学认为,一个运作良好的肉体能够做到以下事情,思考,规划,以及彼此相爱,这都得益于,大脑的正常运作

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • When you're serious, any way to win will do, but mostly you could make a virtue of a necessity.

    一旦你较真,你会为了胜利不择手段,但通常你会在之前进行道德的考虑

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • Wealth property he tells us exists for the sake of virtue not virtue for the sake of wealth.

    他告诉我们,财富,财产,是为了德行而存在,并非德行为了财富而存在。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

词组短语

virtue of 借助,由于;有…优点

by virtue of 由于,凭借

in virtue of 由于;凭借

virtue education 思想教育

have the virtue of 具有…的优点  

of easy virtue (女人)水性杨花的  

virtue and vice 善与恶

  更多收起词组短语
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定