• In such a world it seems writing poems is a kind of--well, even surviving is a kind of guilty privilege.

    在这样的世界中,写诗看起来是一种,甚至幸存也是一种罪恶的特权。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • This is a poet who, with his wife, practiced automatic writing, who believed that the dead spoke through the living.

    他是这样的诗人,和他妻子一起,尝试着,自动写作,他们相信死人通过活人说话。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • So is this something you do in your own artistic practice with when you are sitting down, writing a poem?

    您在静下心来,写诗,进行艺术,创造时,也是实践这种理念么?

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • Now I want to pause a little bit more, then, in this regard over Derrida's distinction between writing and speech--writing, ecriture.

    现在我想再停下来花一点儿时间讲讲,德里达的书写和演讲之间的区别,书写,文字。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Now, in writing in these genres, Milton is, of course, confronted with a dilemma. He's a humanist scholar.

    当然,弥尔顿用这种风格来写,就会面临一种窘境,他是一位人文主义学者。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • So, we spend a lot of time writing what's called user narratives of this user or this person.

    所以我们花了很多时间写,各种用户的体验。

    斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲:好奇和灵感的力量课程节选

  • We've introduced a whole new platform for writing Smart applications in the internet, a new version of Windows that we call, "Windows Azure."

    我们已经为网路智能设施的应用,引入了大量新的平台,“视窗“系统的新版本叫做“云计算“

    斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

  • Suppose you came across a piece of writing that you knew nothing about just lying there on the table.

    假设,你读到一段,你对它一无所知的文章。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • But when you call something "canon," you mean that there's a group of writing that has boundaries to it.

    但是当你称某样东西为正典时,便是指那些有界限的书籍。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • Ignore this one here 'cause this is when I was just writing down the original list of size 1.

    暂且忽略这个,因为它是大小为1的列表中的元素,我只是把它写下来而已。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • I kind of like them, but I think that they're not enough; that's why I'm writing a book about this.

    我有点喜欢他们但是我想他们的计划并不周全;,所以我正在写一本关于这个的书。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • If you didn't really believe that your body was going to die, why would you ever bother writing a will?

    如果人们不相信自己的肉体会消亡,为什么要花功夫写遗嘱?

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • So chlorine, if we talk about it in terms of electron affinity, we would be writing that we're actually gaining an electron here, and getting the ion, c l minus.

    那么,氯,如果我们要讨论它的电子亲和能,我们会假设它真的得到了,一个电子而变成离子,负一价的氯。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • This is why a dream diary or writing up-- writing your dreams as soon as you wake up turns out to be useful.

    所以梦境日记-,要在醒来后马上写,这很有帮助。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • And you're not counted off for errors that you make in writing, either, if you're writing in French; and it really rocks, trust me.

    你在写作里有错,也不会扣分的,如果你用法语写的话,而且这么着可带劲了,真的

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • Now, the reason we're going to wait until next week is the first concept sheet is unusual in that it's not just you writing about whatever you want, but it's writing about your dietary analysis.

    好了,要等到下周再发的原因是,第一篇论文有个特别之处,你不仅要把想法写下来,还要写你的饮食分析

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定