• It's the vocabulary, it's the complexity of the thought, and so on that makes it difficult. Iser acknowledges this.

    是词汇,思想的复杂性等等,使它变得难懂,伊瑟尔承认这一点。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • that will be a lot more successful than trying to cram a lot of vocabulary words right away.

    那样会比一下子塞给自己很多单词要好得多。

    有这样的困难 - SpeakingMax英语口语达人

  • So, I'm moving from the question of "What does America look like; what's the mythic vocabulary that Sal is using?"

    这里我要从,“美国看上去像什么?,萨尔使用的神话词汇有哪些“,的问题跳到“

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • He developed an entire vocabulary, a rhetoric of righteous disobedience, of resistance, of protest and revolution.

    他创造出了一整套词汇,一套用来表述,正义的不服从,反抗,示威,以及革命的词汇。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Second skill we want you to have at the end of this course is the ability to use a vocabulary of computational tools in order to be able to understand programs written by others.

    我们想让你们在课程结束时,掌握的第二个技能,是有能力使用计算工具的语言,用来理解,别人编写的程序。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • But now, take a more complicated language-- same vocabulary, the same three nouns, the same two verbs, the same sentence, but now one other sentence.

    但现在,我们来说一种更加复杂的语言,同样的词汇,同样的三个名词,同样的两个动词,同样的句子,但现在却多了另一个句子

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • So it is simultaneously in his very first sentence a Marxist and a Darwinian vocabulary that Eikhenbaum is invoking, and that's what partly accounts for the strenuousness of his rhetoric.

    所以艾肯鲍姆文章的第一句话同时引用了,达尔文主义和马克思主义,这部分解释了为什么,他的文章读起来那么吃力。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • instead of just picking up a book and trying to learn English vocabulary and English grammar structures.

    而不只是拿起书,努力学习英语单词和语法结构。

    如果想提高英语水平 - SpeakingMax英语口语达人

  • If you want to use the Nietzschean language, "transvaluation" of our most basic vocabulary about good and evil.

    如果你想套用尼采的话,“重新评估“我们关于,善恶最基本的字汇。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • only a couple of vocabulary words daily to officially learn them.

    就算正式学习,你们一天也只能记住几个。

    有这样的困难 - SpeakingMax英语口语达人

  • And then you can build on that, your vocabulary.

    然后你可以以此为基础,巩固你的词汇。

    语法和语调是关键 - SpeakingMax英语口语达人

  • but it will definitely help you with your vocabulary.

    但它绝对能帮你扩大词汇量。

    英语学习技巧 - SpeakingMax英语口语达人

  • Reading helps you build your vocabulary.

    读书能帮助提高词汇量。

    It's important 实战 - SpeakingMax英语口语达人

  • than somebody who just sits in a room and learns English vocabulary.

    比那些只坐在教室学英语词汇的人要快得多。

    如果想提高英语水平 - SpeakingMax英语口语达人

  • This sperm has gained quite a vocabulary, and it includes this line: "I have seen the best swimmers of my generation go under.

    这个精子词汇量很大啊,它总结如下:,我曾见过这代人中最好的泳者沉底。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • The vocabulary that we have to wrestle with for today's essay is taken in part from Jakobson's understanding of the relationship between metaphor and metonymy, and we will have more to say about that.

    今天的论文中我们读来很费劲的词汇,一部分是从雅克布森,对暗喻和转喻的理解,我们将会在这方面讲更多。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Once we sort of settle into this vocabulary, and once we get used to this clearly unquestioningly scientific perspective, why on earth do we need pseudo-statement or fiction at all?

    一旦我们习惯了这种用语,一旦我们习惯了,这种科学视角,我们为什么还需要伪陈述和虚构呢?

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • And those arbitrary mappings, as we come to learn them, make up the vocabulary of a language.

    当我们掌握了这些任意映射时,这些任意映射便组成了某种语言的词汇

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • So, Pynchon is using that religious vocabulary: not just the religious imagery of the Pieta, but the religious vocabulary of the capitalized Word.

    这个宗教的词语:,不仅仅是圣像雕塑,还有这个大写的“Word“

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • google I'm sure you all use Google, I'm sure it's a verb in your vocabulary, right? Now, Google processes-- ten million?

    我相信你们都用,肯定还很熟悉它对不对?,现在Google处理了1千万?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • He was the first to give some kind of conceptual rigor to the vocabulary of political life.

    他是第一位,加入某种精准概念,到政治生活词汇中的人。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Deconstruction calls into question the distinction between language and thought in calling into question the distinction between signifier and signified, even though, as Derrida says, it can't do without a Saussurian vocabulary.

    解构主义怀疑,语言和思想的区别,其方式是,怀疑能指和所指之间的区别,尽管如此,正如德里达所说没有索绪尔词汇也是不行的。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Student: Well, simply because I would argue that Humbert in fact does have a moral vocabulary and tells us how terrible the things he's doing are.

    只是因为我会,和Humbert争论关于道德准则的事,还有告诉我们他做的事情有多龌龊。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定