-
And in it you really talk about what it is to grow up as a Muslim in suburban America.
在这本书中，您讲到了,作为一位穆斯林，在美国市郊成长的经历。
-
All right, so it's very common to talk about electronegativity of different atoms, and you can look up tables of these.
好，这是很常见的,对于不同原子电负性的讨论，大家可以查阅这方面的表格。
-
Okay. Now we're going to go on and talk about a woodwind instrument here so Lynda, come on up.
好,我们继续,谈谈木管乐器,琳达请上来
-
We'll talk specifically about how many calories people are consuming in liquid form which has gone way, way up.
我们将具体谈论人们从饮料中,摄取的卡路里量,这个数字直线上升
-
I'm going to let shoppers leave, and then, in a very short time, I'm going to pick up again and talk about Richard Wright.
我会让试听的同学迅速离开，之后我会继续跟你们谈谈理查，莱特。
-
And you, you need not to be so ethically imperialist that you can't work with us to open up again the canon if you will of rights in the way we talk about it and to incorporate our perspectives."
而你们呢，你们需要摒弃,那种道德帝国主义态度，也就是,你们不愿跟我们合作,不愿敞开心扉,用我们的方式去理解人权,从我们的角度去看这个问题“
-
And that may bring up chances to talk about literature also.
期间会有机会讨论文学作品。
-
Tax rates are going up--there's no talk about losing their exemption--that's pretty compelling.
但是现在利率在上升-也没有关于不再免税的传闻,所以，那是非常诱人的。
-
The people who crossed the rickety bridge were more likely to call her up later and say, "Yeah. I'd like to talk about that experiment I was in.
前一组男学生,之后更可能联系这个女人说，“我想谈谈之前的实验。
-
We'll talk about - we'll raise these issues as they come up.
我们会讲到,我们讲课时遇到这些问题出现的时候再说
-
We could talk about adding up all the positive experiences along with all the-- ask yourself how many goods, how many accomplishments of the right sort were in that life?
我们可以,把积极的经历都加起来-,即把生活中的好事，以及成就加起来？
-
When I talk about I give up the CEO job and functioned as the project manager, Blitzen we actually named that project as "Project Blitzen".
我曾说过要放弃CEO的职位,而成为一个项目经理，那个项目名叫。
-
So, we'll pick up with that, with some of the solutions and starting to talk about energies on Friday.
会去解薛定谔方程的某个方面，我们在周五,将从一些薛定谔方程的解开始。
-
We didn't just need that n, not just the principle quantum number that we needed to discuss the energy, but we also need to talk about l and m, as we did in our clicker question up here.
我们不仅需要ｎ,不仅要这个可以,决定能量的主量子数，还需要ｍ和ｌ,就像我们做这道题这样。
-
I had just gotten over a serious illness that I won't bother to talk about except that it had something to do with the miserably weary splitting up and my feeling that everything was dead.
我刚熬过一场重大疾病，具体就不说了,只是这与我和妻子不幸的分离有些关系,我感觉万物都没有了生机。
-
There's something else about smiles which is going to come up, which your question raises, I think, which is going to come up in when we talk about emotional contagion and actually, some issues of morality.
其他与微笑有关的话题开始浮现了，你提出问题，我想，可能出现,当我们讨论情绪感染时，事实上，一些道德话题。
-
And we'll also talk about photon momentum as another example of light behaving up as a particle.
并且我们也会讨论光子动量的问题,这个可以作为光有粒子行为的例子。
-
So anyway, when we talk about periodic trends, it doesn't always match up.
无论如何，当我们讨论元素周期律时，要知道它并不是总能与实际情况相符。
-
So that's going to be the end of the exam 1 material, and then we'll move on to exam 2 material, which is kind of exciting, because we've been talking about just individual atoms and ions up to this point, and now we can talk about molecules, so we're going to start talking about bonding.
到此为止就是第一次考试的内容，接下来我们会开始讲第二次考试的内容，这些内容令人有点兴奋，因为我们一直都只是在讨论单个的原子,和离子到目前为止，而现在我们可以讨论分子了，要开始讨论成键的问题了。
-
I want to end this lecture summing up, drawing a lot upon Milgram and some other work, and talk first about two forces for evil and then to end by talking about two forces for good.
在本节课最后，我想总结，通过详细讲解米尔格林姆实验，还有其他实验，为大家讲解使人变坏的两股力量,最后讲使人变好的两股力量。
-
When we think about the theory of dividend or debt we end up with irrelevance-- it doesn't mean anything-- but the companies' boards talk about it incessantly and it seems to matter a lot to them.
我们一讲到股利或者负债理论,最后都是不相关的,没有什么意义,但是公司的董事们不停的提起这些,看起来又对他们很重要
-
We can do the exact same thing when we talk about lithium, but now instead of breaking it up into two wave functions, we're breaking it up into three wave functions because we have three electrons.
在讨论锂时,我们也可以做，完全相同的事情,但不是把它分为两个波函数，而是分为三个波函数,因为我们有3个电子。
-
We'll talk about the technology and the questions that it brings up, but I hope some of you get interested and these will be good topics to think about for term papers as well for those you that have that kind of inclination.
我们要讲的是技术和技术带来的问题,希望你们对此有兴趣,这些也是非常好的学期论文的主题,尤其对于那些抱有这种倾向的同学
-
And then, I'm going to skip down a little bit: Though she never again called back any image of the dead man to dress up, pose, talk to and make answer, neither would she lose a new compassion for the cul-de-sac he'd tried to find a way out of, for the enigma his efforts had created.
接下来，我会跳过一些内容往下说：,虽然她从没有想起过，那个死人穿衣、摆弄姿势、,说话和回答问题时的样子，她也不会失去对他的同情，对他尝试摆脱,无路可走的困境所付出的，谜团一般的努力。
-
By the way, after class, I'm more than happy to stay as long as needed to answer any questions you guys have or to talk about whatever issues you'd like to bring up, but probably what makes sense is for me to power down the computer and pack up and then we can stand out in the hallway and I can answer questions out there, that way the next class can get in and the instructor can work unimpeded.
顺便说一下,课后,我很乐意多待一会,来回答你们的问题,或者讨论一些你们提出的问题,但我最好是,把电脑关掉,收拾好东西,然后在走廊里来回答你们的问题,这样下节课才能照常进行,老师也能正常授课
-
Because I stand up here and I talk about the one or more than one thing I know about and so it's easy to infer that I must know a lot but in fact by the time this semester ends I will have tell you told you everything I know.
因为我站在讲台上,我给你们讲我知道的知识,所以你们很轻易就推断出我一定懂很多,但其实到了学期末，我要告诉你们,我会的都已经教给你们了。
-
The goal of that was to take for a typical human, or for a typical - in the case of the human genome project maybe you're looking at fruit flies, you want to look at all the DNA in a fruit fly, but to look at the sequence of base pairs that makes up human DNA and write them all out; we'll talk about that later.
这个计划的目的是,建立一个有代表性人类的基因顺序,或者说是典型的人类基因组,就人类基因组计划来说,或许你在研究果蝇,你想观察果蝇内的所有DNA,而人类基因组计划是观察组成人类的,DNA的碱基对顺序并且将它们记录下来,我们不久之后会讨论这些内容
应用推荐