It's okay. So this first line of code, I will get it started but then I'm gonna have you take over and actually instruct Philip what to do here.

第一行代码就从这里开始，接下来我会让你,接管并指导飞利浦。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But there is no way they are ever going to get in power. They wouldn't ever take over.

但是他们绝不可能掌握政权。他们绝无可能接管政权。

英国的极右政党 - SpeakingMax英语口语达人

In one Psalm--it's great--he's one of the gods and he says, "You know, you guys don't know what you're doing. Let me take over."

其中一篇写得很好，上帝是众神的一员，他说道，“知道吗，你们根本不明白自己在做什么，还是让我来吧“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And then when I graduated, he suggested I take over his class.

后来我毕业了，他提议我接手他的课程。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

I'll start conducting with you and then you take over.

一开始的时候我会和你一起指挥,然后就交给你

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

He doesn't take over the death of the other man.

他并没有代替另一个人的死亡。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And,so,they proposed a deal, why don't you be king until you croak-- they didn't put it quite like that-- and then the Orleanists will take over with the red, white and blue flag?

于是他们提出一个交易,你死翘翘之前可以当国王--,这不是确切的原话--,然后奥尔良家族挂着红白蓝三色旗,接手政权

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

To some interesting sense, there's some sort of damage resistance built in to the brain that allows different parts of the brain to take over if some parts are damaged.

从某种程度上来说,这就像是在大脑中建立起了某种损伤防护,如果某些脑组织受到了损伤,那么这种防护可以保证其他脑组织,担负起损伤组织的功能

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He did nothing except tell two friends the story -he didn't buy shares, he just told two friends, my wife says that IBM is going to take over Lotus.

他把这条消息告诉了两个朋友,并没有去购买股票,只是跟朋友说,我太太说IBM要收购莲花公司

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

that guy gets to take over and start playing his song.

他们就会弹谁点的歌。

充满乐趣 - SpeakingMax英语口语达人

What if we were to take this electron and send it over to here, in other words, engage in electron transfer.

如果我们得到这个电子,并把它放在这里，换句话说，我们做一个电子传送。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

He began grabbing for his feet as if he would take off his shoes, too, but before he could get at them the Essex knocked him flat and ran over him.

他试图抓住自己的脚，像是想要也脱掉鞋子，但,在他碰到鞋前，埃塞克斯就把他撞倒在地，并碾了过去。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The ironic fact is, because the New Testament is considered more important by people, there are a whole lot more people who take my New Testament classes than go over to the Classics Department and take a course in Plato.

讽刺的是，由于人们认为新约更重要，所以在我新约课堂上的人,远远多于,在古典学系选修柏拉图的人。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Once you've got that, you can do minus 7 times a vector Just take the vector, multiply it by Pi and flip it over.

明白这点之后,你就可以计算-7乘以矢量,只需用 π 去乘以那个矢量,然后将其方向调转

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

pV=RT p plus a over v bar squared times v bar minus b equals r t. All right if you take a equal to zero, these are the two parameters, a and b. If you take those two equal to zero you have p v is equal to r t.

我们就回到,也就是理想气体,状态方程,下面我们来看看,这个方程。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

I'm not free to take my own life or to sell my self into slavery or to give to somebody else arbitrary absolute power over me.

不能随意自杀,或出售自己成为奴隶,或给别人绝对权力，任意主宰我。

耶鲁公开课 - 公正课程节选