You are the 128th's column, you're the 64's, 32's, 16's, 8's, and we're gonna have to fix this slightly in a moment.

你是第128位，你是第64位，32位，16位，8位，我们一会儿要固定下顺序。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

so it's all about, it's sort of about the struggles and it's about faith and it's about destiny, so

所以，它全部是关于挣扎、信仰和宿命的。所以

肉品市场区的作家 - SpeakingMax英语口语达人

That's what they do. It's consonant, it's in major, it's high and, most important, the rhythm is very uncomplicated.

这就表现他们的音乐,它是协和的,是大调,是高音,并且最重要的一点,这节奏很是简单

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Now, all the cat is doing is that it's an infinite loop and it's checking if I am not facing bird, - face bird, and it's -- It's constantly chasing the bird.

猫能做的就是一个死循环,并且它能检测我是不是面对着一只鸟，如果没有就转向那只鸟-,它一直不停地追逐这只鸟。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

There's the water phase, there's the ice cube is the solid phase, and there's some water, gas, vapor, and that's one bar.

里面放一块冰，这是固态；,于是我们得到了水，冰和水蒸气三态共存的点。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

The boys want to become hobos because there's a kind of hunger that's generated at home; it's satisfied at home, but it's also generated at home.

他们想成为流浪汉因为有一种从家里,滋生的饥饿感;,饥饿感在家里得到满足，也是由家里滋生的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

That's not to say that sacrifice is abolished, it's not to say that sacrifice isn't important to Deuteronomy--very far from it, it's an essential part of God's service for Deuteronomy.

也就是说献祭被摒弃了，并不是说在申命记,中献祭不再重要，远不是那样，这是申命记中最核心的侍奉上帝的方式之一。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The reason it is so exciting that it's a protein, and it's a protein, this is the structure here, it's a ribbon structure so you can kind of see what it looks like, it's made up of all natural amino acids.

它这么让人激动的原因是因为它是一个蛋白质，这里的这个结构，这是个带状机构，你可以看到它的样子，它全部是由氨基酸组成的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But regardless of Milton's ultimate dismissal of Satan's position, Satan's analysis of power, and of God's power especially, isn't that easily dismissible.

尽管最后弥尔顿驳回了撒旦的言论，但是撒旦对力量的分析，尤其是对上帝力量的分析，是不能这么轻易驳回的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So, this is a cell that's infected with a microorganism, it's infected with a virus, let's say it's infected with influenza virus.

这是一个感染了微生物的细胞,它感染了一种病毒,就说是感染了流感病毒吧

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

What I mean by that is, pick a simple set of values, and let's walk through it to see what happens. And this is useful because it's going to allow me to A make sure that I've got something that's going to terminate, it's going to let me make sure that in fact I'm doing the right kinds of updates.

原因你们知道的，好，模拟代码,我的意思就是,选出一系列的值来,然后模拟下代码的执行来看看结果,这很有用因为这让我确保我的程序在某个地方,可以终止，还会让我确保实际上我。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I think it's important to get the spending cut too It's very...it's much more difficult to work on the spending in fact but that's essential.

我觉得，同时还应当削减财政支出呢,尽管事实上这个更难做到,但至少这一点至关重要。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

Now the people in this poll were asked the same question and here's what they said, so 75% said that one reason is that it's more convenient, it's what people like to eat, it's heavily advertised, it's more affordable, people may not know which foods are healthy.

在这个调查中人们也被问到了这个问题,我们来看看他们的答案,75%的人说选择垃圾食品是因为更方便,合乎口味,广告的大力宣传,更便宜,人们可能并不知道哪些食物才是健康的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

It's, it's clean. It's sweet. It's nice to be in a smaller community. It's definitely less busy.

这里的环境十分干净，生活贴心。生活在小社区十分舒适。生活也没有那么忙碌。

想学习宗教学 - SpeakingMax英语口语达人

And that's not, that's what's good for myself and that's what benefits others and the environment,

并不是以我自己的利益为主，而是其它利益，像环境的利益等。

要学习环境法 - SpeakingMax英语口语达人

It's almost like it's... I would say it's so different, it's almost like 2 different states.

几乎是……非常不同，像是完全不同的两个州。

与圣地亚哥不一样 - SpeakingMax英语口语达人