• And so we need to have this mix of sort of-thank you da-da-da-da-boom. Anyway, moving right along.

    所以我们需要把各种动力,混合在一起,不管怎样,始终往前发展。

    斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

  • Sometimes when cars get destroyed, the engine gets destroyed right along with it.

    有时候汽车遭到毁坏,发动机也会跟着坏掉。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • It has dropped precipitously and you note that the pink line, which shows the rate of growth of home prices, the rate of growth of home prices, has fallen just right along with the traffic of homebuyers.

    而且跌的很突然,再看粉色线,粉色线代表了房价增长率,房价增长率,与购房者残参观量一样下跌

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • If you want candy, sit much closer down, and that way we can film you as well as we go along. Right.

    如果你想要糖的话,坐近一点,这样我们就能,更好的进行互动了,好。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • We see that it varies monotonically from left to right as we move along a row.

    当我们沿着表格横栏一一看过去时,它会从左到右单调变化。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • It'd be actually much more valuable for you to know how to ; right?--if you're getting along in Western civilization; or how to use computers,or sexual technique, or how to speak other languages.

    懂得如何修车,对吗,如果你要融入西方文明;,还要懂得如何使用电脑,性技巧,说一门或多门外语。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • If you knew your way around in the funhouse like your own bedroom, you could wait until a girl came along and then slip away without ever getting caught, even if her boyfriend was right with her.

    如果你在开心馆中跟自己在寝室里一样熟悉门道,你可以等一个姑娘前来,事后溜之大吉,绝不会被人抓住,即使她男朋友就在旁边。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • If we think about that, that's a sigma bond, right, they're coming together along the nuclear axis.

    如果我们考虑它的话,它是sigma键,对吧,它们沿着核轴方向靠近。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • And then if you get a certain number, plus 60 or something, the neuron will fire and it fires along the axon, the thing to the right.

    如果达到了一定的数量,比如超过60之类的,神经元便会产生神经冲动,神经冲动沿轴突传递,右边的是轴突

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • All right. I brought some along just in case you raised it.

    好吧,我准备了些材料以备你们提到这点。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • Nature is a meaningless concept just like the lack of meaning within nature, where there's no culture until culture comes along and says, "Oh, not so much there is nature, but I'm terribly unhappy because before I came along, there was nature." Right?

    自然是个没有意义的概念,正如自然之中意义的缺乏,自然中原本没有文明,直到文明走过来说,“哦,自然的存在并不算什么,我很不高兴的是因为,我来之前,这里就有自然了“,是吧?

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • One along x and one along y, right?

    一个是 x 分量,一个是 y 分量,对吧

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • This is a little file I created, all right, and I'm going to start with a sequence of these things and walk them along, again I invite you to put comments on that handout so that you can follow what we're going to do. All right?

    这是我创建的一个小文件,好,然后我回去以一系列这样的事情,开始然后进行下去,我还是想大家都在手册上做一些注释,这样我们就能对将要做的事情,做一个记录了,对不对?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • It's going along.At a certain point-- Let's draw our amoeba splitting,right?

    到了某个阶段-,我们来画它进行分裂?

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • This was falsified in the NATO bombing of, I think, Sarajevo but still his heart's in the right place, the idea that interconnection makes you more likely to get along with other people.

    虽然北约轰炸萨拉热窝就证明这个理论是错的,但他的理论出发点是没错的,因为它背后的实质就是互相联系,使你和别人更容易好好相处。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • All right,there's somebody who comes along and says, Oh,I need to get to a date.I'm going to be late.

    可能有人过来说,我有一个约会,我要迟到了。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • And I almost hit John along the way great. My third right, exactly, what can I say?

    我会一直像John投球,这是第三次了,确切的说,我还能说什么呢?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • If you have a dog and you say "Good dog" to reward the dog, by your logic, which is right, at some point you might as well give the dog a treat along with the "Good dog."

    如果你有只狗,你用“好狗狗“这话来奖励它,根据你正确的逻辑,总有时候你会在说“好狗狗“的同时,给它些奖励“

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • b OK. In this example I'd use b. All right, as b get-- b is the thing that's changing as I go along here, but it could be things like, how many elements are there in a list if the input is a list, could be how many digits are there in a string if the input's a string, it could be the size of the integer as we go along. All right.?

    好,在这个例子里我会用,因为b是一直在变的东西,但是也可能是如下情况:,如果输入是数组的话,变化的就是数组的元素数,如果输入是字符串的话,变化的就是字符串的长度,如果是integer的话,可能就是这个数的大小,对不对?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • All right, so what we see here is we have our sigma bond that's along the internuclear axis here, but we also have a pi bond, because each of these atoms now has electrons in it's in a p orbital, so we're going to overlap of electron density above and below the bond.

    这里我们看到sigma键,是沿着核间轴的,但我们还有一个π键,因为每个原子的p轨道上,都有电子,所以电子密度在键的上面,和下面都有电子密度交叠。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • OK? Because what am I doing? It's called bubble sort because it's literally bubbling along, right?

    明白了么?你要知道我在做什么,冒泡排序真的就像冒泡,对么?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • All right, so we're into bribing you as we go along here, and all right?

    好,因此我们会在,我们课程进行的途中一直收买你们,怎么样?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • We could talk about adding up all the positive experiences along with all the-- ask yourself how many goods, how many accomplishments of the right sort were in that life?

    我们可以,把积极的经历都加起来-,即把生活中的好事,以及成就加起来?

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定