• And after the periodic table was developed in the late 1800's, people didn't understand this quite as well, they took things a little more literally.

    在十九世纪后期元素周期表经过发展之后,人们还没有很好地意识到这一点,他们的认识还有些粗浅。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Well, we should be shocked, and I think beyond that we have every right to feel a little bit betrayed, because Milton quite simply has -- and he's doing this deliberately -he has just violated an important law.

    我们应该非常吃惊,除了这点以外,我们有着充分的权利感到有点被背叛的感觉,因为弥尔顿只是-并且他非常刻意,他只是违背了一项重要的原则。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Even something quite unfavorable might happen at least a little bit spontaneously.

    初始浓度是多少,即使有些不太有利的过程。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • If there is a little bit of laughter that you cannot quite cut out It's like the Today Show and the cameraman cannot help at laugh and then the boom drops in the frame

    如果中间出现了一小段,去不掉的笑声,就像是在“今日秀“里,摄影师忍不住发出笑声了一样,随后长杆话筒掉在了摄影机架子上

    普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

  • So in this game if you just played it, it's quite likely you're going to end up uncoordinated, but if you have a little bit of leadership can say okay let's make sure this is where we coordinate, or let's make sure this is where we coordinate.

    如果你们真的进行这个博弈的话,很可能就会协调失败,可是如果你有一点领导力的话,你可以说我们合作达成这个结果吧,或者我们达成这个结果也行

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • It looks a little something like that, and the screen doesn't quite do it justice here, Z but there's two alphabets; A through Z, and then A through Z, -- but the inner A through Z is on a small -- it has a smaller diameter; so it's a ring of letters.

    它看起就像那样的东西,那个画面做的不是这么公正,这里有两个字母表,A到Z,然后A到,但是戒指内部的A到Z是在一个小直径的上面-,它有一个小的直径,所以它是一个有字母的戒指。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • There are no A+'s; it sounds a little bit like college, but not quite.

    没有所谓的A+,这听起来有点像大学,不过不大一样

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定