Energy can flow across the glass but I put a lid on top, and so the water can't get out.

能量可以穿过杯壁流动,但是我在顶上加了盖子，所以水不能跑出来。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And then further you put some recording device, which in those days was a photographic plate, far across a room. So you take a tiny, tiny angle and you go far enough across the room.

接着放一些记录设备，那时用的是一个摄影用的感光片，取一个极小极小的角度,然后去到房间中足够远的地方。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

One comes across it periodically. Within the last year, a member of our law school here put forward this very argument and said he thought it was a good one.

就在去年，我校法学院的一名成员就提出了,同样是这个论点并加之褒奖。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选