• Once again, there is that moment of suspense that the reader is able to get through with a kind of pleasurable excitement and then overcome as the moral is actually revealed.

    同样,还存在一刻的悬念,让读者能带着愉悦的兴奋感读完整部作品,接着在寓意揭露之后,悬念结束。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Now, saying "Good dog" is not something your dog has been built, pre-wired, to find pleasurable.

    然而,在天生的情况下“,狗狗并不能从“好狗狗“的话语中,获得快乐。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Why is ice cream worth having? Well, ice cream's worth having because when I eat ice cream it gives me this pleasurable sensation. All right.

    冰淇淋为什么是值得拥有的?,因为当我吃冰淇淋时,它给我一种快乐的感觉,好的。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Present participles in general in Areopagitica being probably the most important form of speech, the act of gathering him may be more pleasurable, more desirable, than actually having him fully reconstituted.

    大体上,现在分词在《论出版自由》中演讲的最,主要的时态形式,收集他的行为可能比,拥有真正再拼凑起的他更让人满足,更让人有欲望。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Looking forward to a meaningful, pleasurable, enjoyable and happier semester with you.

    期望能和你们共度一个有意义的,愉快的,令人享受的和更加幸福的学期。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • If something is good just because it is pleasurable, what does it matter whether you have sort of an abstract idea of whether it is good by someone else's sense or not?

    既然令人喜爱的事物就是好的,那么何必在乎,别人对它的感受如何,这般抽象的观念呢?

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • So, you can have a kind of system of symbols that's gemlike and pleasurable and that calls you to submit to it as it does here for Oedipa, but in the end there is something more that her search will produce, and that is the moment of compassion.

    所以你能够有种珍贵和令人愉快的象征系统,它能让你向它屈服,就像对Oedipa一样,不过在最后她的寻找得到了更多的东西,这就是同情的瞬间,我想提出的是眼泪贯穿了正本书。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Why is the pleasurable sensation worth having?

    为什么快乐感觉是值得拥有的?

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • In many ways you can look at most of our experiences, psychological effective experiences on a continuum, where some of them fall below the zero, the negative experiences or the painful experiences and the positive or the pleasurable experiences between the zero and the positive.

    可以从多方面来看我们的经验,在心理连续谱上看有效心理经验,有时候会跌倒0以下,不愉快或痛苦的经历,积极或愉快的经历,分别在0与正值之间。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定