• So, and of course, you know, keeping entropy as a fixed variable for a system like that is extremely cumbersome.

    所以,对这样的系统要求它们的熵保持恒定,和一个非常笨拙做法。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Archie, of course, can't stand this because for him it's perfectly clear that a rhetorical question is a rhetorical question.

    阿齐当然无法忍受,因为对他来说,很明显修辞问句就是修辞问句。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • Roman doctrine, of course, had prized the state of celibacy, insisting that it was the superior state over marriage.

    当然罗马教义曾赞扬独身主义,坚持认为那是比婚姻更优良的状态。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • So,of course,documents that did teach that the creator God was an evil demonic god they were excluded. Why were they excluded?

    当然了,那些宣扬,造物主上帝是邪恶的上帝,它们便被排斥了,为什么被排斥?

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • This is the radial probability distribution formula for an s orbital, which is, of course, dealing with something that's spherically symmetrical.

    这个s轨道的,径向概率分布公式,它对于球对称,的情形成立。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Unlike Prufrock, this one is full of color and of course it is the work of a poet of color.

    不同于《普鲁弗洛克》,这本书里充满了色彩,当然这是一位注重色彩的诗人的作品。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • Now I try that on my students, and invariably they say "Well, of course you've got to save the child.

    我曾问过我的学生,他们都不约而同地说,“当然要先救小孩。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • And here I mean not merely, well, logically speaking, you know, of course you can reject any premise of any argument.

    这里我并不只是指,从逻辑上讲,你当然可以,反驳这个论证的每一个前提

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • So we're just subtracting, in effect, zero, right, from the enthalpy of the product, but of course it's important have that established because the heat of formation is something you could measure, right?

    所以从效果上说,我们只是,从生成物的焓中减去了零,但,是确立这一点很重要,因为生成热是,你能测量的东西,对吧?

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • And,of course,the challenge -- so this is the latter part of the course-- is what do you do with this and Europe?

    当然,质疑是,这部分会在日后课程提到,即该如何处理这和欧洲各国的关系

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • This process of cell proliferation or cell division is, of course, very important during development of an embryo.

    细胞增殖和分裂的过程,在胚胎发育中至关重要

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • That, of course, I argued in those lectures, opened it up for the threat of mortality.

    当然,我在那几堂课中对此观点提出了反对意见,以必有一死的威胁反驳了它。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • We're going to try and help you learn how to think like a computer scientist, and we're going to begin talking about that towards the end of this lecture and of course throughout the rest of the lectures that carry on.

    我们会试着帮你们学会,怎样像一个计算机科学家一样思考,这个内容,会在课程末尾提及,当然也会,贯穿中间的课时。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • Now, Tocqueville was of course responding from his own kind of French aristocratic heart, to some extent.

    这里托克维尔当然或多或少是站在自己,作为一名法国贵族的角度来发表评论的

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • The precision of that,of course, is not to be taken seriously, but it gives you a general idea of when we are talking about.

    当然,这个时间的精确度,并没有经过严格考证,但是它使我们对这件事的时间有个大体的概念

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • But of course food has this cascade of effects once it enters our body.

    当然,一旦食物进入我们的身体,就会产生联动效应

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定